Questa cache si trova lungo una breve ciclabile mai completata, che attraversa i campi tra Cesate e le campagne circostanti. Dopo poche centinaia di metri asfaltati, la pista termina e lascia spazio a strade sterrate che si perdono tra i terreni agricoli: da qui, con un po’ di spirito d’avventura, è possibile raggiungere Caronno Pertusella, Solaro o Cascina Colombara (Saronno), anche se la ciclabile non li collega direttamente.
L’area rientra nella fascia agricola del Parco delle Groane, una zona di confine tra la parte più naturale del parco e quella coltivata. Niente boschi fitti, ma ampie distese di campi, siepi e qualche albero isolato che fanno da cornice a un paesaggio semplice e tranquillo.
⚠️ Il contenitore è di piccole dimensioni e contiene solo il logbook.
Dopo averlo trovato, rimetti tutto esattamente come lo hai trovato!!!
⚠️⚠️Attenzione: la ciclabile si trova vicino ad una strada con auto, quindi prestate massima prudenza mentre cercate la cache!!!⚠️⚠️
__________________________________________________
This cache is located along a short, unfinished cycle path that crosses the fields between Cesate and the surrounding countryside. After a few hundred meters of asphalt, the path ends and turns into gravel and dirt roads winding through the farmland. From here, with a bit of adventurous spirit, you can reach Caronno Pertusella, Solaro, or Cascina Colombara (Saronno) – even though the cycle path itself doesn’t connect directly to them.
The area lies within the agricultural belt of the Parco delle Groane, a transition zone between the park’s natural woodland and its cultivated fields. There are no dense forests here, just wide open landscapes, hedgerows, and a few scattered trees that create a peaceful, rural atmosphere.
⚠️ The cache is a small container containing only the logbook.
After finding it, make sure to put everything back exactly as you found it!!!
⚠️⚠️Attention: the bike path runs close to a road with cars, so be extra careful while searching for the cache!!!⚠️⚠️