
[LV] Sveiks un vesels! Turpinām tradīcijas — jau sesto reizi!
🎉 Svinam Latvijas 107. dzimšanas dienu Lucavsalā — pašā Rīgas sirdī, Daugavas krastā! Šis ir jau sestais geokešinga pasākums, kurā apvienojam slēpņošanu, ziemas peldes, sarunas un spēles. Tradīcija, kas kļuvusi par īstu svētku rituālu!
🧊 Ziemas peldēšana = veselība + piedzīvojums! Iepriekšējos gados daudzi slēpņotāji piedalījās "roņu" organizētajos pasākumos. Norūdīšanās uzlabo imunitāti, garastāvokli un pat miega kvalitāti! Tāpēc tiekamies atkal Lucavsalā — ideālā vietā, lai apskatītu Rīgu svētku rotā.
📣 Dalāmies pieredzē! Pastāsti, kā norūdies, kas interesants noticis gada laikā, kā gāja CITO pārgājienā purvā vai kā nejauši nonāci aukstā ūdenī. Parunāsim par mītiem un patiesībām par ziemas peldēm — vai tiešām tas ir tik traki? Spoileris: nē!
🌊 Prakse Daugavā — 107 sekundes ūdenī! Lucavsalas Leduslāču peldvieta būs aktīva, tāpēc drosmīgākie var pievienoties. Ņem līdzi peldlietas, dvieli un labu garastāvokli. Pelde nav obligāta — var arī tikai pavērot un uzsūkt iedvesmu!
🔥 Grils, cienasts un kopā būšana Pēc peldes (vai bez tās) — uzcepam desiņas, marshmallow vai ko citu pie brīvdabas grila. Ņem līdzi cienastu sev, draugiem un citiem slēpņotājiem. Svinam Latviju kopā!
🎯 Petanka spēle brīvā dabā Vismaz divi komplekti būs, bet, ja Tev ir savs — ņem līdzi! Uzspēlēsim tête-à-tête, pāros vai trijatā. Petanka ir ne tikai jautra, bet arī norūda gan ķermeni, gan acumēru!
🧠 Āķīgie jautājumi un konkursiņš Mazs konkursiņš ar āķīgiem jautājumiem — pārbaudīsim zināšanas un pasmiesimies!
🐾 Suņi ir laipni gaidīti!
🎈 Hip, hip, hip, hip, hip, hip urrā! Sesto reizi!
Un, protams, ja būs kādas izmaiņas — tās tiks paziņotas šeit.
🌍 [EN] Welcome to the 6th Geocaching & Winter Swimming Event!
Celebrate Latvia’s 107th birthday with us in Lucavsala — right in the heart of Riga, by the Daugava River!
🧊 Meet Latvia’s experienced winter swimmers — the “seals” — and learn tips and tricks about cold water swimming. You’ll hear stories, share experiences, and maybe even join a swim yourself (optional, of course!).
🌊 Try to stay in the water for 107 seconds — or just cheer others on! Afterward, warm up by the outdoor grill with sausages, marshmallows, and good company.
🎯 Petanque games will be available — bring your own set if you have one! Let’s play tête-à-tête, in pairs, or triplets.
🐾 Dogs are welcome too!
Let’s celebrate together — geocachers, swimmers, friends and families. See you there!