|
🇹🇷 Bu küçük EarthCache serisi size İstanbul'daki jeolojik ilgi çekici noktaları gösterecek. Eğlence!
🇬🇧 This EarthCache series will show you geological points of interests in Istanbul. Enjoy!
Istanbul Havalimani (IST)
🇹🇷 İstanbul Havalimanı (İstanbul Havalimanı, IST), sahip olduğu büyük kapasite ve modern altyapı sayesinde Türkiye’nin en önemli hava ulaşım merkezlerinden biri konumundadır. Yaklaşık 76,5 milyon m² büyüklüğündeki alanı ve ilk fazda sağladığı yıllık 90 milyon yolcu kapasitesi ile açıldığı günden bu yana hızla gelişmiştir. 2018’de hizmete girdikten sonra kısa sürede 400 milyonun üzerinde yolcuya ev sahipliği yapması, havalimanının bölgedeki stratejik önemini açıkça gösteriyor.
Havalimanının tasarımı, gelecekteki genişlemeyi mümkün kılacak şekilde planlandı. Tüm inşaat fazları tamamlandığında İstanbul Havalimanı’nın yılda 200 milyon yolcu ağırlayabilecek kapasiteye ulaşması ve toplamda altı bağımsız piste sahip olması hedefleniyor. Şu anda bile eş zamanlı üç bağımsız pist operasyonu yapabilmesi, kalkış ve iniş verimliliğini önemli ölçüde artıran bir özellik olarak öne çıkıyor.
Altyapı ve sürdürülebilirlik açısından da havalimanı oldukça ileri bir seviyede. Yaklaşık 1,4 milyon m² büyüklüğündeki terminal binası, yolcu akışını hızlandırmak için biyometrik sistemler gibi gelişmiş teknolojiler kullanıyor. Enerji verimliliği, atık yönetimi ve çevre dostu uygulamalar da havalimanının uzun vadeli planlamasının bir parçası. Tüm bu özellikleriyle İstanbul Havalimanı, sadece bugünün değil, geleceğin küresel havacılık merkezlerinden biri olarak kabul ediliyor.
🇬🇧 Istanbul Airport (İstanbul Havalimanı, IST) is one of Turkey’s most strategic aviation hubs thanks to its enormous size and modern facilities. Covering about 76.5 million m², the airport’s first phase offers a capacity of 90 million passengers per year. As of 2025, it has already handled over 400 million passengers since opening, underlining its rapid growth and importance.
The airport’s design is built for future expansion: when all four construction phases are completed, IST is expected to handle up to 200 million passengers annually and operate six independent runways. Currently, it has already achieved a major milestone by launching simultaneous triple independent runway operations, which means three aircraft can take off or land at the same time a big boost for its capacity and efficiency.
In terms of infrastructure and sustainability, Istanbul Airport is also very forward-looking. The terminal is huge around 1.4 million m² and integrates advanced technologies like biometrics for passenger flow. The development plan includes eco-friendly measures, efficient energy use, and modern transport links. All in all, IST is not just a major airport for today but a long-term cornerstone of global aviation.
Emperador Dark Marble
🇹🇷 Emperador Dark Mermeri, yüksek sıcaklık ve basınç koşulları altında karbonatça zengin kireçtaşlarının yeniden kristalleşmesiyle oluşmuş bir metamorfik kayaçtır. Bu süreç, taşa karakteristik yoğunluğunu ve yüksek parlaklığını kazandıran ince taneli kristalin bir yapı meydana getirir. Jeolojik olarak, esas olarak kalsit (CaCO₃) mineralinden oluşan bir karbonat kaya olarak sınıflandırılır; az miktarda dolomit, kuvars ve kil mineralleri de içerebilir. Mermerin kendine özgü koyu kahverengi rengi, metamorfizma sırasında karbonat matrisine dağılmış organik maddeler ve demir oksitlerin varlığından kaynaklanır.
Bu mermerin yatakları başlıca İspanya’da (özellikle Alicante ve Murcia bölgelerinde) ve Türkiye’de bulunur. Benzer çeşitleri Dark Emperador, Marrón Emperador veya Emperador Brown adlarıyla ocaklardan çıkarılır. Taş, masif tabakalar halinde bulunur ve büyük bloklar hâlinde çıkarılarak levhalara kesilir. Dokusunda düzensiz damarlar bulunur; bu damarlar beyazdan beje değişen kontrastlı kalsit damarları oluşturur ve karakteristik bir “örümcek ağı” deseni meydana getirir. Bu damarlaşma, metamorfik süreç sırasında dolaşan sıvıların etkisiyle, ana kaya içerisindeki çatlaklar boyunca kalsitin yeniden çökelmesi sonucu oluşmuştur.
Yoğun yapısı sayesinde düşük gözeneklilik, orta yoğunluk ve yüksek aşınma direnci gibi mükemmel fiziksel özellikler sergiler. Bu özellikleri, onu iç mekân duvar kaplamaları, zemin döşemeleri, tezgâh yüzeyleri ve oteller ile havaalanları gibi lüks ticari alanlar için ideal bir malzeme hâline getirir.
🇬🇧 Emperador Dark Marble is a metamorphic rock formed through the recrystallization of carbonate-rich limestones under conditions of elevated temperature and pressure. This process results in a fine-grained crystalline structure that gives the stone its characteristic compactness and high polish. Geologically, it is classified as a carbonate rock composed mainly of calcite (CaCO₃), with minor amounts of dolomite, quartz, and clay minerals. The marble’s distinctive dark brown coloration is caused by the presence of organic matter and iron oxides dispersed throughout the carbonate matrix during metamorphism.
Deposits of this marble are primarily found in Spain (particularly in the Alicante and Murcia regions) and Turkey, where similar varieties are quarried under names such as Dark Emperador, Marrón Emperador, or Emperador Brown. The stone occurs in massive layers and is extracted in large blocks later cut into slabs. Its texture is irregularly veined, featuring contrasting white to beige calcite veins that create a characteristic “spider web” pattern. This veining developed during metamorphic fluid circulation, when calcite reprecipitated along fractures and fissures within the host rock.
Its compact structure provides excellent physical performance, low porosity, medium density, and high resistance to abrasion. These attributes make it an ideal material for interior wall cladding, flooring, countertops, and luxurious commercial spaces such as hotels and airports.
Marble Formation
🇹🇷 Mermer, kireçtaşının metamorfizma sürecinde yüksek sıcaklık ve basınca maruz kalmasıyla oluşan metamorfik bir kayaçtır. Başlıca bileşeni kalsit (CaCO₃) mineralidir ve genellikle kil mineralleri, mika, kuvars, pirit, demir oksitleri ve grafit gibi diğer mineralleri de içerir.
Metamorfizma koşulları altında, kireçtaşındaki kalsit yeniden kristalleşerek birbiriyle kenetlenmiş kalsit kristallerinden oluşan bir kaya meydana getirir. Benzer bir kaya türü olan dolomitik mermer, dolomitin (dolostone) ısı ve basınca maruz kalması sonucu oluşur.
Kireçtaşının mermere dönüşümü genellikle yakınsayan levha sınırlarında, yani Dünya’nın kabuğunun geniş alanlarının bölgesel metamorfizmanın ısı ve basıncına maruz kaldığı yerlerde gerçekleşir. Bazı mermerler ise temas metamorfizması sonucunda, sıcak magmatik kütlelerin çevredeki kireçtaşını veya dolomiti ısıtmasıyla oluşur. Bu süreç de çoğunlukla yakınsayan levha sınırlarında görülür.
🇬🇧 Marble is a metamorphic rock that forms when limestone is subjected to the heat and pressure of metamorphism. It is composed primarily of the mineral calcite (CaCO3) and usually contains other minerals, such as clay minerals, micas, quartz, pyrite, iron oxides, and graphite.
Under the conditions of metamorphism, the calcite in the limestone recrystallizes to form a rock that is a mass of interlocking calcite crystals. A related rock, dolomitic marble, is produced when dolostone is subjected to heat and pressure.
The transformation of limestone into marble usually occurs at convergent plate boundaries where large areas of Earth's crust are exposed to the heat and pressure of regional metamorphism. Some marble also forms by contact metamorphism when a hot magma body heats adjacent limestone or dolostone. This process also occurs at convergent plate boundaries.
Technical and Aesthetic
🇹🇷 Emperador Dark Mermer’in ana rengi, ince kristal yapılı, derin ve zengin bir kahverengidir. Düzensiz beyaz, bej veya açık altın tonlarındaki damarlarla vurgulanan bu renk, taşta ayırt edici bir “örümcek ağı” deseni oluşturur. Bu damarlar bazen ince ve zarif, bazen ise belirgin ve kontrastlı olup, taşın şık ve sofistike bir görünüm kazanmasını sağlar. Benzersiz damar yapısı ve sıcak renk tonları, her bir plakayı görsel olarak etkileyici ve tekil kılarak, iç tasarım ve mimaride yüksek beğeni toplamasını sağlar.
Teknik açıdan Emperador Dark, kompakt ve dayanıklı bir mermer olup, iyi mekanik direnç ve düşük gözeneklilik özelliklerine sahiptir. Bazı plakalar stabiliteyi artırmak için file ve reçine ile takviye edilebilir; ancak taşın kendisi, hem manuel hem de mekanik işleme açısından mükemmel performans gösterir. Yoğun yapısı ve ince taneli dokusu, zemin kaplamalarından duvar kaplamalarına, tezgâh ve dekoratif öğelere kadar geniş bir uygulama yelpazesi için uygundur.
Taşın jeolojik oluşumu sırasında mineral bileşimi, basınç ve sıcaklık değişimleri, tektonik hareketler ve sıvı dolaşımı gibi doğal etkenler, rengin yoğunluğunu ve damarların dağılımını şekillendirmiştir. Bu doğal süreçler, tekrarlanamaz ve benzersiz desenler ortaya çıkarır; Emperador Dark’ın hiçbir plakası birbirinin aynı değildir ve her bir parça, Dünya’nın metamorfik sanatının eşsiz bir ifadesi olarak öne çıkar.
🇬🇧 The main colour of Emperador Dark Marble is a deep, rich brown with a fine crystalline texture, accentuated by irregular white, beige, or light golden veins that create a distinctive “spider web” pattern. These veins, sometimes thin and delicate, other times bold and contrasting, give the stone an elegant and sophisticated appearance that makes it highly appreciated in interior design and architecture. The unique veining and warm colour tones contribute to its luxurious aesthetic, making each slab visually captivating and one of a kind.
From a technical perspective, Emperador Dark is a compact and durable marble with good mechanical resistance and low porosity. Although some slabs may be reinforced with netting and resin to ensure stability, the stone itself exhibits excellent performance in polishing and shaping, allowing for both manual and mechanical processing. Its dense structure and fine grain make it suitable for a wide range of applications, from flooring and wall cladding to countertops and decorative elements.
During its geological formation, variations in mineral composition, pressure, and temperature, as well as tectonic movements and fluid circulation, influenced the appearance of the stone, shaping the colour intensity and the distribution of veins. These natural processes result in an exclusive and non-repetitive pattern. No two slabs of Emperador Dark are ever identical, making each piece a unique expression of Earth’s metamorphic artistry.
🇹🇷 "Buldum" olarak oturum açmak için lütfen bu soruların yanıtlarını profilim aracılığıyla bana gönderin:
1) Emperador Dark mermerini nasıl tanımlarsınız ve nereden gelmektedir?
2) Başlangıç koordinatlarındaki (spoiler) Emperador Dark mermerini gözlemleyin. Yüzeyindeki kristal ve kalsit damarlarının dağılımını nasıl tanımlarsınız?
3) Fotoğrafınızı veya GPS cihazınızı Emperador Dark mermerinin yanında logunuza ekleyin.
🇬🇧 For log as "found it" please send me answers for those questions via my profile:
1) How would you characterize Emperador Dark marble and where does it come from? 2) Observe Emperador Dark marble on the initial coordinates (spoiler). How would you describe the distribution of crystals and calcite veins on its surface? 3) Attach a photo of yourself or your GPS with Emperador Dark marble to your log.
🇹🇷 Lütfen cevaplarınızı gönderdikten hemen sonra önbelleği kaydedin, teşekkürler.
🇬🇧 Please log the cache immediately after sending your answers, thanks.
Photos by DanielKotmel, 2025. Sources -
Marbles Emperador [online] Available from https://marmialberti.it/en/marble-emperador/ [21. 10. 2025]
Emperador Dark [online] Available from https://www.draenert.de/en/materials/
stone/emperador-dark.html [21. 10. 2025]
Marble [online] Available from https://rocksminerals.flexiblelearning. auckland.ac.nz/rocks/marble.html [21. 10. 2025]
Metamorphic rock [online]. Available from https://education.nationalgeographic.org/ resource/metamorphic-rock/ [21. 10. 2025]
 |