|
🇹🇷 Bu küçük EarthCache serisi size İstanbul'daki jeolojik ilgi çekici noktaları gösterecek. Eğlence!
🇬🇧 This EarthCache series will show you geological points of interests in Istanbul. Enjoy!
Heybeliada island
🇹🇷 Heybeliada, İstanbul’un Prens Adaları’nın ikinci en büyük adası olup, şehir merkezinin yaklaşık 20 km, Marmara Denizi’nde yer almaktadır. Jeolojik olarak ada, öncelikle tortul ve metamorfik süreçlerle şekillenmiş karmaşık bir ada sisteminin parçasıdır. Adanın temel kayası çoğunlukla Paleojen ve Neojen yaşlı tortullardan oluşur; bunlar arasında kil, kumtaşı ve silt taşı bulunur ve çoğu zaman kireçtaşı ve silisli tabakalarla örtülüdür. Bazı bölgelerde ise küçük diorit ve diyabaz damarları, Marmara bölgesindeki geçmiş magmatik faaliyetlerin izlerini yansıtır.
Adanın topoğrafyası hafifçe engebelidir ve en yüksek noktası deniz seviyesinden yaklaşık 586 metre yüksekliktedir. Heybeliada’nın peyzajı, tektonik hareketler, erozyon ve deniz etkisinin birleşimiyle şekillenmiş olup, kıyı boyunca kayalık çıkıntılar ve uçurumlar bırakmıştır. Dalga kaynaklı erozyon ve aşındırma, kıyı çizgisinin oluşumunda önemli bir rol oynamıştır; iç kesimlerdeki yamaçlar ise adanın jeolojik tarihine dair bilgi veren tabakalı tortul katmanları ortaya çıkarır.
Heybeliada’nın toprakları, içerdiği kil ve kireçtaşı nedeniyle mineral açısından zengindir ve bu, yerel toprak kimyasına uyum sağlamış çam, meşe ve Akdeniz makileri gibi çeşitli bitki örtüsünü destekler.
🇬🇧 Heybeliada, the second largest of Istanbul’s Princes’ Islands, is located in the Sea of Marmara about 20 km southeast of the city center. Geologically, the island is part of a complex system of islands shaped primarily by sedimentary and metamorphic processes. Its bedrock consists mostly of Paleogene and Neogene sediments, including clays, sandstones, and siltstones, often overlain by limestone and siliceous layers. In some areas, small dioritic and diabase intrusions reflect past magmatic activity in the Marmara region.
The island’s topography is gently hilly, with its highest point reaching approximately 586 meters above sea level. Heybeliada’s landscape was shaped by a combination of tectonic movements, erosion, and marine action, leaving rocky outcrops and cliffs along the coast. Wave-driven erosion and abrasion have played a significant role in forming the shoreline, while inland slopes reveal stratified sediment layers that provide insight into the island’s geological history.
Heybeliada’s soils are rich in minerals due to its clay and limestone content, supporting a diverse vegetation of pines, oaks, and Mediterranean shrubs adapted to the local soil chemistry.
Cliffs
🇹🇷 Uçurumlar, hava koşullarının etkisiyle oluşan aşındırma ve erozyon süreçleri ile yerçekiminin etkisi sonucu meydana gelir. Uçurumlar genellikle kıyılarda, dağlık alanlarda, yamaçlarda ve nehir kenarlarında görülür. Uçurumlar genellikle aşınmaya ve erozyona karşı dayanıklı kayalardan oluşur. Uçurum oluşturmaya en yatkın tortul kayalar arasında kumtaşı, kireçtaşı, tebeşir ve dolomit bulunur. Granit ve bazalt gibi magmatik kayalar da sıklıkla uçurum oluşturur.
Yamaç (ya da dik yamaç), jeolojik bir fay hareketi, heyelan veya bazen kaya kaymaları ya da düşen kayalar nedeniyle kaya tabakalarının farklı aşınma oranlarının değişmesiyle oluşan bir uçurum türüdür.
Çoğu uçurumun tabanında bir tür moloz eğimi bulunur. Kurak bölgelerde veya yüksek uçurumların altında genellikle düşmüş kayaların rastgele birikimi görülür. Daha nemli bölgelerde ise toprak eğimi, bu molozu gizleyebilir. Birçok uçurumda ayrıca yan şelaleler veya kaya sığınakları bulunur. Bazen bir uçurum, bir sırtın sonunda sona erer ve geriye mantar kayalar veya diğer kaya sütunları kalır. Kıyı erozyonu ise çekilen kıyı boyunca deniz uçurumlarının oluşmasına yol açabilir.
🇬🇧 Cliffs are formed by the processes of weathering and erosion, with the effect of gravity. Cliffs are common on coasts, in mountainous areas, escarpments and along rivers. Cliffs are usually composed of rock that is resistant to weathering and erosion. The sedimentary rocks that are most likely to form cliffs include sandstone, limestone, chalk, and dolomite. Igneous rocks such as granite and basalt also often form cliffs.
An escarpment (or scarp) is a type of cliff formed by the movement of a geologic fault, a landslide, or sometimes by rock slides or falling rocks which change the differential erosion of the rock layers.
Most cliffs have some form of scree slope at their base. In arid areas or under high cliffs, they are generally exposed jumbles of fallen rock. In areas of higher moisture, a soil slope may obscure the talus. Many cliffs also feature tributary waterfalls or rock shelters. Sometimes a cliff peters out at the end of a ridge, with mushroom rocks or other types of rock columns remaining. Coastal erosion may lead to the formation of sea cliffs along a receding coastline.
Coastal Erosion
🇹🇷 Hareketli su, en önemli doğal aşındırıcı etkendir. Kıyıların aşınması veya kıyı erozyonu, başlıca deniz dalgalarının etkisiyle oluşur; ancak kısmen yağmur, don ve gelgit aşındırması gibi atmosferik etkilerle deniz uçurumlarının parçalanması veya bozulması da rol oynar. Deniz dalgalarıyla aşındırma, esas olarak hidrolik basınç, dalgaların kıyıya çarpması ve su tarafından sürekli hareket ettirilen kum ve çakılların sürtünme yoluyla aşındırması (yontma, öğütme veya ovalama) ile gerçekleşir (bkz. dalga aşındırmalı platform).
Dalgaların çarpması ve hidrolik etkisi, genellikle insan yapımı kıyı yapıları, örneğin dalgakıranlar veya mendirekler için en yıkıcıdır. Fırtına dalgalarının çarpma ve hidrolik etkisi, özellikle çok eklemli veya tabakalı kayalardan oluşan kıyılarda önemlidir; bu kayalar, kayaların hidrolik olarak sökülmesine veya blokların parçalanmasına karşı savunmasızdır. Kum ve çakılların kıyılara karşı sürtünmesiyle gerçekleşen aşındırma, muhtemelen dalgaların en önemli erozyon faaliyetidir.
Dalgaların etkisiyle parçacıklar ileri geri taşınır, kıyı boyunca ana kayayı aşındırır ve birbirlerini aşındırarak zamanla çakılları kum haline getirir. Dalga erozyonu, geri çekilen veya gerileyen kıyılar oluşturur; bu kıyılarda deniz uçurumları, deniz uçurumlarının tabanında dalga aşındırmalı platformlar ve farklı kayaların direnç oranlarına bağlı olarak oluşan kavisli veya dikdörtgensi deniz kemerleri bulunur.
🇬🇧 Moving water is the most important natural erosional agent. The wastage of the seacoast, or coastal erosion, is brought about mainly by the action of sea waves but also, in part, by the disintegration or degradation of sea cliffs by atmospheric agents such as rain, frost, and tidal scour. Sea wave erosion is accomplished primarily by hydraulic pressure, the impact of waves striking the shore, and by the abrasion (wearing, grinding, or rubbing away by friction) by sand and pebbles agitated incessantly by the water (see wave-cut platform).
Wave impact and hydraulic action are usually most devastating to human-made coastal features such as breakwaters or moles. The impact and hydraulic action of storm waves are the most significant upon shores composed of highly jointed or bedded rock, which are vulnerable to quarrying, the hydraulic plucking of blocks of rock. The abrasive action of sand and pebbles washed against shorelines is probably the most significant wave erosional activity.
Particles are dragged back and forth by wave action, abrading the bedrock along the coast and abrading each other, gradually wearing pebbles into sand. Wave erosion creates retrograde, or retreating, shorelines with sea cliffs, wave-cut benches at the base of the sea cliffs, and sea arches curved or rectangularly shaped archways that result from different rates of erosion due to varied bedrock resistance.
🇹🇷 "Buldum" olarak oturum açmak için lütfen bu soruların yanıtlarını profilim aracılığıyla bana gönderin:
1) Bu uçurumların hangi etki ve süreçler sonucunda oluştuğunu açıklayınız.
2) Uçurumları koordinatlardan (veya deniz kenarından) gözlemleyin ve kıyı erozyonunun görünür kanıtlarını tanımlayınız.
3) Kendi fotoğrafınızı veya GPS cihazınızı, arka planda uçurumlar olacak şekilde günlüğünüze ekleyiniz.
🇬🇧 For log as "found it" please send me answers for those questions via my profile:
1) Describe under what influences were these cliffs formed. 2) Observe the cliffs from the coordinates (or from the seaside) and describe the visible proofs of coastal erosion.
3) Attach a photo of yourself or your GPS on with the cliffs in behind to your log.
🇹🇷 Lütfen cevaplarınızı gönderdikten hemen sonra önbelleği kaydedin, teşekkürler.
🇬🇧 Please log the cache immediately after sending your answers, thanks.
Photos by DanielKotmel, 2025. Sources -
Heybeliada island [online]. Available from https://en.wikipedia.org/wiki/Heybeliada [cit. 21. 10. 2025]
Cliff: NG [online]. Available from https://education.nationalgeographic.org/
resource/cliff/ [21. 10. 2025]
Coastal erosion [online]. Available https://www.britannica.com/science/cliff [21. 10. 2025]
Weathering [online]. Available from https://eluc.ikap.cz/zvetravani [21. 10. 2025]
Sedimentary rock [online]. Available from https://www.britannica.com/science/sedimentary-rock/ [cit. 21. 10. 2025]
|