- KOTI SUU EI LÄHE ÜLENI KINNI, ÄRGE KATKI REBIGE! -
- THE BAGS MOUTH DOES NOT FULLY CLOSE, DO NOT TEAR ANYTHING APART! -
[EST]
Kohalikena tekkis meil huvi ilusat juga Verilaske järvel vaadates selle järele, miuke meie terve oja siis on, kust ta alguse saab ja kus lõppeb. Kiire internetiotsing andis meile päris hea vastuse, teilgi ei tohiks keeruline aarde nimikoht leida. Siin, Holstre pärimuste matkarajal on isegi üks tahvel pandud ühe allika juurde, kus räägib Verilaske ojast ja selle lähtmest. Tundub, et silt justkui peab seda allikat lähtmeks. Seda pole samas lihtne öelda, kuna sealne märgala üleüldiselt on oja lähe ning seal märgalal on üks punkt, kuhu ühineb umbes 4-5 nire, mis kõik hakkavad sealt ühe, Verilaske ojana Ärma jõe poole voolama. Seda ühte punkti oleks kõige ausam üheks kindlaks lähtmeks pidada, seal on ka aare. Kummikud on seal sõbrad. Tooge oma pliiats.
[ENG]
As locals, we grew an itch to find out, while looking at the pretty little waterfall on Lake Verilaske, where our stream comes from and where it ends. A quick internet search gave us a pretty good answer, and you shouldn't have any trouble finding the named place of the cache either. Here, on the Holstre heritage trail, there is even a sign next to a spring that tells about the Verilaske stream and its source. It seems that the sign considers that spring to be the source. However, it is not easy to say for sure, as the entire wetland area nearby is generally the source of the stream and there is one point in the wetland where about 4-5 streams converge, all of which flow from there as the Verilaske stream towards the Ärma River. It would be most honest to consider this one point as the definite source, that is also where the cache will be. Rubber boots are friends there. Bring your own pen.