|

🇨🇿 Vítejte u mé další EarthCache z Pragensis série. Tentokrát vám představím zajímavé krystaly slídy. 🇬🇧 Welcome to my next EarthCache from the Pragensis series. Let me introduce you to interesting crystals of Mica.

Slída / Mica
🇨🇿 Slídy jsou velmi rozšířené a často bývají horninotvornými minerály. Jejich celkové množství v zemské kůře je cca 3,8 %. Najdeme je převážně v kyselých intruzivních horninách a v krystalických slídových břidlicích. Chemicky je to zvláštní skupina alumosilikátů.
Tvoří široké izomorfní směsi, ve kterých se nahrazuje Mg2+ - Fe2+ za Al3+ - Fe3+. Slídy mají typické vrstevnaté krystalové mřížky a krystalizují v soustavě jednoklonné (monoklinické). Zvláštní jsou podmínky jejich vzniku, kdy ve vysokoteplotních výlevných horninách nikdy nevznikají jako primární minerály přímo z lávy. V hlubinných kyselých magmatitech vznikají jako pozdní a postmagmatické.
Velké krystaly slíd se nacházejí v pegmatitech a mnohých krystalických břidlicích (rulách, svorech aj.).
🇬🇧 Micas are very widespread and often rock-forming minerals. Their total amount in the Earth's crust is about 3.8%. They are mainly found in acidic intrusive rocks and in crystalline mica schists. Chemically, they belong to a special group of aluminosilicates.
They form extensive isomorphic series, in which Mg²⁺ – Fe²⁺ is replaced by Al³⁺ – Fe³⁺. Micas have characteristic layered crystal lattices and crystallize in the monoclinic system. Their formation conditions are unusual: in high-temperature volcanic rocks, they never form as primary minerals directly from lava. In deep-seated acidic magmas, they form as late and post-magmatic minerals.
Large mica crystals are found in pegmatites and many crystalline schists (such as gneisses and phyllites).

(https://pressbooks.lib.vt.edu/introearthscience
/chapter/6-metamorphic-rocks/) Foliace minerálů / Foliation
🇨🇿 Foliace je pojem používaný v mineralogii pro uspořádání minerálů do vrstev nebo rovnoběžných rovin. Vzniká působením tlaku a teploty během metamorfózy hornin. Některé minerály, v našem případě slídy (mica), mají přirozeně plochý tvar, a proto se snadno skládají do vrstev podobně jako listy v knize. Takto uspořádané horniny se nazývají foliované a jejich struktura často připomíná jemné plátky či lupínky, které se dají oddělovat.
Naproti tomu jiné minerály, jako amfibol (hornblend), mají tvar dlouhých jehlic nebo sloupců. Tyto minerály se mohou při vzniku horniny uspořádat jedním směrem podobně jako když jsou tužky seřazené paralelně vedle sebe. Takové uspořádání se nazývá lineace, protože minerály tvoří linie nebo směrové textury, nikoliv rovné vrstvy.
V některých případech se může v jedné hornině objevit jak foliace, tak lineace. To znamená, že minerály jsou zároveň uspořádány do vrstev i orientovány jedním směrem. Pokud se minerály nacházejí v rovině bez určitého směru, jedná se o foliaci. Když jsou pouze orientovány jedním směrem bez vrstevnaté struktury, jde o lineaci. Jestliže se oba jevy kombinují, hornina má zároveň foliaci i lineaci, což jí dává typický usměrněný vzhled.
🇬🇧 Foliation is a term used in mineralogy for the arrangement of minerals into layers or parallel planes. It forms under the influence of pressure and temperature during rock metamorphism. Some minerals, in our case mica, naturally have a flat shape, which makes it easy for them to stack into layers, similar to the pages of a book. Rocks with this kind of arrangement are called foliated, and their structure often resembles thin sheets or flakes that can be separated.
In contrast, other minerals, such as amphibole, have the shape of long needles or columns. These minerals can align in a single direction during rock formation, similar to pencils arranged parallel to each other. This kind of arrangement is called lineation, because the minerals form lines or directional textures rather than flat layers.
In some cases, a rock can exhibit both foliation and lineation. This means that the minerals are arranged in layers while also being oriented in a specific direction. If the minerals lie in a plane without a preferred direction, it is considered foliation. When they are oriented in one direction without a layered structure, it is lineation. If both features are present, the rock displays both foliation and lineation, giving it a characteristic aligned appearance.

Plošné protažení / Planar stretching
🇨🇿 Plošné protažení krystalů je jev, kdy se minerály v hornině během metamorfních procesů deformují a prodlužují převážně v jednom směru, aniž by se výrazně měnil jejich objem. Tento proces vede k tomu, že původně téměř izometrické krystaly získávají protáhlý nebo vláknitý tvar, což je často patrné u minerálů jako je právě slída, nebo biotit, muskovit nebo amfiboly.
Plošné protažení je typické pro foliované metamorfované horniny, například ruly nebo svory, kde paralelní orientace minerálů vytváří charakteristickou páskovitou strukturu. Protáhlé krystaly se často orientují souběžně s hlavní směrovou foliací, čímž zesilují anisotropii horniny, tedy rozdíl vlastností ve směru podélném a kolmém k protažení.
Tento proces může vznikat působením tlaků během tektonických pohybů, kdy hornina reaguje plastickou deformací minerálů. Plošné protažení krystalů proto nejen mění tvar minerálů, ale zároveň reflektuje informace o směru deformace a intenzitě metamorfních procesů, které horninu postihly.
🇬🇧 Planar stretching of crystals is a phenomenon in which minerals in a rock deform and elongate predominantly in one direction during metamorphic processes, without significantly changing their volume. This process causes originally nearly isometric crystals to acquire an elongated or fibrous shape, which is often seen in minerals such as mica, biotite, muscovite, or amphiboles.
Planar stretching is typical for foliated metamorphic rocks, such as gneisses or schists, where the parallel orientation of minerals creates a characteristic banded structure. The elongated crystals often align parallel to the main foliation direction, enhancing the rock’s anisotropy, that is, the difference in properties along the longitudinal and perpendicular directions of stretching.
This process can occur under the influence of tectonic pressures, when the rock responds by plastic deformation of minerals. Planar stretching of crystals not only changes their shape but also reflects information about the direction of deformation and the intensity of the metamorphic processes that affected the rock.
🇨🇿 Pro zalogování jako "found it" mi musíte na email přes profil poslat odpovědi na následující otázky a úkoly:
1) Vysvětlete, co je to foliace a plošné protažení minerálů.
2) Pozorujte tmavé krystaly slídy na úvodních souřadnicích. Jaké důkazy jejich plošného protažení vidíte?
3) Všimli jste si v uspořádání krystalů na povrchu kamene nějakého vzoru, nebo je spíše chaotické? Zdůvodněte.
4) Do logu nahrajte fotku sebe nebo vaší GPS s krystaly slídy na úvodních souřadnicích. 🇬🇧 For log as "found it" please send me answers for those questions via my profile:
1) Explain what foliation and planar stretching of minerals are.
2) Observe the dark mica crystals at the starting coordinates. What evidence of their planar stretching can you see?
3) Do you see any pattern in the arrangement of minerals on the rock surface, or is it rather chaotic? Explain.
4) Upload a photo of yourself or your GPS with the mica crystals at the starting coordinates to the log.
🇨🇿 Prosím, logujte ihned po odeslání odpovědí, díky. 🇬🇧 Please log in immediately after sending your answers, thanks.
Photos by DanielKotmel, 2025. Sources -
Mica [online]. Dostupné z https://www.britannica.com/science/mica [cit. 25. 10. 2025].
Krystalová struktura a krystalografie [online]. Dostupné z ipl.vscht.cz https://share.google/luamzywxeCc8tDyVj [cit. 25. 10. 2025].
Metamorphic rocks [online]. Dostupné z https://pressbooks.lib.vt.edu introearthscience/chapter/
6-metamorphic-rocks/ [cit. 25. 10. 2025].
Crystal shape [online]. Dostupné z https://learningzone.oumnh.ox.ac.uk/crystal-shape [cit. 25. 01. 2025].
|