Skip to content

05/24 GEOADVIENTO VITORIANO 2025 Traditional Cache

Hidden : 10/28/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


(klikatu irudia egutegira sartzeko / pincha o haz click en la imagen para acceder al calendario interactivo de cachés)

Abenduko egutegia

Gabonetarako atzerako kontaketa hasi da, eta aurten Vitoria-Gasteizko Geocaching komunitateak sorpresa berezi bat prestatu du! Geocaching-arekiko zaletasuna partekatzen dugun lagun talde bat elkartu gara Geocacherren Abenduaren Egutegia sortzeko, eta abenduaren 1etik 24ra bitartean egun bakoitzerako katxe bat diseinatu dugu. Parte hartzaile bakoitzak bere ezkutalekua askatasun osoz prestatu du, eta horri esker katxe bereziak sortu dira, sorpresaz beteta eta neguko opor giroan pentsatuta.

Serie honetako katxe bakoitza egutegiko "leiho" bat da, eta gure eskualdeko txoko berezi bat ezagutzeko gonbita egiten digu, erronka paregabeak ebazteko edo istorio txikiak deskubritzeko aukera eskainiz. Zatoz gurekin egunero, abenduaren 1etik 24ra arte, eta gozatu katxe bakoitzean abentura desberdin batez!

5. katxe hau Goikolarra auzoan kokatuta dago, Adurtzatik Gardelegirantz doan bidegorri alboan. Bertako zuhaitz bat era desberdin batean dekoratu dugu, bola ordez beste gauza bat eskegita.

Baina... kontuz! Sinatzeko orria ez dago ziurrenik azkarrago topatuko duzun "etxean"... bertan bizi den animaliaren barruan baizik, baina ez dago etxean orain. Begiratu inguruan!

GeoAdviento

¡La cuenta regresiva para Navidad ha comenzado y este año la comunidad geocachera de Vitoria-Gasteiz tiene una sorpresa especial! Nos hemos unido un grupo de entusiastas del geocaching para crear un Calendario de Adviento Geocachero en el que hemos diseñado un caché para cada día entre el 1 y el 24 de diciembre. Cada geocacher participante ha preparado su escondite con total libertad creativa, dando lugar a una serie de cachés únicos, llenos de sorpresas y diseñados con el espíritu de las fiestas. Cada caché en esta serie representa una "ventana" del calendario y nos invita a explorar un rincón especial de nuestra región, a resolver desafíos únicos, o a descubrir pequeñas historias y detalles navideños.

¡Acompáñanos cada día, desde el 1 de diciembre hasta Nochebuena, y disfruta de una aventura diferente en cada caché!

El 5º caché está en el barrio de Goikolarra, cerca del bidegorri que va desde Adurza hasta Gardelegi. Hemos decorado un árbol de este camino de una forma diferente, con algo colgado que no es exactamente una bola.

Pero... cuidado! La hoja de firmas no está en la "casa" que puede que encuentres antes... sino en el animal que vive en ella, pero ahora no esta en casa. Mirad por la zona!

 

Additional Hints (Decrypt)

Zvenq qrgeáf qr ha áeoby pba raerqnqrenf ireqrf. / Ortvengh vtbxnev oreqrnx qvghra mhunvgm ongmra ngmrxnyqrna. Urtbnx ronxv onavmxvb... Ovyngh gkbevn!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)