The cache is NOT at the posted coordinates.
Character 1: "I've seen this bit before."
Character 2: "Quite possibly."
Character 1: "1969, that's where you're talking from?"
Character 2: "Afraid so."
character 1: "But you're replying to me. You can't know exactly what I'm going to say forty years before I say it."
Character 2: "thirty-eight."
Character 3: "I'm getting this down. I'm writing in your bits."
character 1: "How? How is this possible? Tell me."
Character 3: "not so fast."
character 2: "people don't understand time. It's not what you think it is."
character 1: "Then what is it?"
character 2: "Complicated."
character 1: "tell me"
character 2: "very complicated."
character 1: "I'm clever and i'm listening. And don't patronize me because people have died, and I'm not happy."
Name the episode that this exchange takes place in.
You can validate your puzzle solution with
certitude.