Skip to content

Kostel sv. Mikuláše – Veliny Traditional Cache

Hidden : 11/2/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kostel svatého Mikuláše ve Velinách

Dřevěný barokní kostel (1752) s dlouhou sakrální tradicí a vzácnými artefakty.

Kostel sv. Mikuláše, Veliny - exteriér Exteriér kostela sv. Mikuláše ve Velinách. [1]

Kostel svatého Mikuláše v obci Veliny je jednou z nejvýznamnějších sakrálních staveb regionu a cenným dokladem lidové architektury východních Čech. Tento dřevěný kostel, postavený roku 1752, navazuje na dlouhou duchovní tradici místa – již ve 14. století je zde doložena existence starší sakrální stavby.

Kostel sv. Mikuláše, Veliny Kostel sv. Mikuláše ve Velinách. [4]

Předchůdce kostela

Na místě dnešní stavby stálo starší sakrální stavení, o kterém se dochovaly písemné zmínky z 14. století. První doklad pochází z roku 1365, kdy byl kostel uváděn jako filiální u Ostřetína; o rok později je pak zmiňován jako farní. Starší kostelík byl malý a dřevěný a v průběhu časů byl nahrazen současnou větší stavbou v polovině 18. století.

Interiér kostela sv. Mikuláše, Veliny - varhany a interiér Interiér kostela, varhany a barokní výzdoba. [2]

Architektura a vybavení

Současný kostel je typickým příkladem venkovské barokní architektury. Je roubený z masivního dřeva, krytý šindelem a doplněný charakteristickou věžičkou. V interiéru se dochovalo cenné barokní vybavení, včetně hlavního oltáře zasvěceného sv. Mikuláši. Jemná výzdoba spolu s přirozeným dřevěným interiérem vytváří poklidnou a duchovní atmosféru.

Kostel sv. Mikuláše, Veliny Kostel sv. Mikuláše, Veliny
Márnice a vchod na hřbitov. [4]

Josefínská rakev

Mezi zvláštnosti kostela patří josefínská rakev — znovupoužitelná pohřební schrána z dob reforem císaře Josefa II. Rakve tohoto typu měly otevírací mechanismus a byly navrženy pro pohřbívání bez dřevěného obalu. Reformy se setkaly s odporem a systém byl brzy zrušen, takže dochované exempláře, včetně velinského, jsou dnes vzácnými historickými artefakty.

Kostel sv. Mikuláše, Veliny Zvonice. [4]

Z novodobé historie

Ve 20. století bylo prováděno již několik oprav kostela. Kolem roku 1900 hrozil kostel spadnutím, byl proto opraven, bohužel velmi neodborně, byl omítnut a opatřen běžnými taškami, kamenná zeď kolem hřbitova nahrazena pilíři z cihel. Těžká tašková krytina však stavbu vážně poškodila, proto v roce 1929, již pod dohledem památkářů, byla omítka ze stěn kostela odstraněna a trámy osekány, střechu opět pokryly šindele. Plot kolem hřbitova byl nahrazen roubenou hradbou se šindelovou stříškou, která se vzhledem velmi hodí ke kostelu. Tato vnější úprava zůstala zachována do dnešních dnů. Nynější vzhled vnitřku kostela je z roku 1983, kdy byly stěny nově upraveny. Vnitřek kostela by měl odpovídat vzhledu starých kostelů.

V letech 2008 až 2013 proběhla rozsáhlá rekonstrukce areálu kostela sv. Mikuláše za podpory MKČR z "Programu záchrany architektonického dědictví". Na opravu movitých věcí, například původních varhan Josefa Jirušky z roku 1849, přispěl též Pardubický kraj.

Areál a význam

Areál kostela doplňuje starý hřbitov s pískovcovými náhrobky a původní dřevěná zvonice. Místo je chráněno jako kulturní památka a většinou slouží nejen k bohoslužbám, ale i ke kulturním akcím a společenským setkáním obce.

Tribute

Dříve byla pro tento kostel keš Velinsky kostelik (od VSA) https://coord.info/GC10034, založená 2006, archivovaná 2021.

Použité zdroje

  • [1] Wikimedia Commons – Veliny, kostel sv. Mikuláše
  • [2] Oficiální stránky obce Veliny
  • [3] Historické zmínky o předchůdci kostela – lokální archivní prameny a historické záznamy obce
  • [4] Vlastní fotografie ownera

Additional Hints (Decrypt)

OVZ ONZ n OVZ ONZ, anuber mibav, avmxb xrf znz, qbyr x av xyrxav!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)