Gneis – Das Fundament der Alpen (Martigny)
Dieser EarthCache führt euch zu einem Felsaufschluss oberhalb von Martigny, wo ihr einen eindrucksvollen Blick auf die Gesteine habt, die das Fundament der westlichen Alpen bilden:
Gneis!
Dieses metamorphe Gestein erzählt die Geschichte uralter Gebirge, enormen Drucks und Temperaturen - und wie die Alpen selbst entstanden sind.
Was ist Gneis?
Gneis ist ein metamorphes Gestein, das durch die Umwandlung (Metamorphose) anderer Gesteine, meist Granit oder Sedimentgesteine, unter hohem Druck und hoher Temperatur entsteht.
Charakteristisch ist seine Bänderung (Foliation) – helle und dunkle Minerallagen wechseln sich ab. Diese entstehen durch die Umorientierung der Minerale während der Gebirgsbildung.
Typische Minerale:
- Helle Minerale: Quarz, Feldspat
- Dunkle Minerale: Biotit, Hornblende
Region Martigny:
Die Gneise hier gehören zur Penninischen Zone und stammen aus der Zeit, als die afrikanische und eurasische Platte kollidierten. Durch diese Kollision wurde der ehemalige Meeresboden der Tethys gehoben, gefaltet und metamorph überprägt.
Am Standort findet ihr einen Gneisaufschluss mit typischer Schieferung/Bänderung.
In einigen Bereichen ist auch eine Verwitterung sichtbar - der Gneis zerfällt in Platten oder kantige Brocken.
Logging-Aufgaben
Wegpunkt 1:
Bestimmung der Minerale:
a.) Könnt ihr helle und dunkle Minerale unterscheiden?
b.) Vermutet, welche Minerale das sein könnten?
c.) Welche Farben erkennt ihr?
Wegpunkt 2:
Verwitterung:
Wie wirkt die Oberfläche?
a.) Glatt, rau, kantig oder geschichtet?
b.) Was sagt das über die Verwitterung des Gneises aus?
Wegpunkt 3:
1.) Beschreibt den Gneis.
Schaut euch die Felsoberfläche genau an.
a.) Welche Farben erkennt ihr?
b.) Seht ihr eine Bänderung oder Schieferung? Beschreibt sie kurz.
4.) Bonus (optional):
Macht ein Foto von euch oder eurem GPS-Gerät mit Blick ins Rhonetal - ohne die geologische Stelle direkt zu zeigen.
Ihr könnt sofort loggen, aber bitte keine Lösungen in die Logs. Wenn etwas nicht stimmt melde ich mich.
***
Gneiss – The Foundation of the Alps (Martigny)
This EarthCache takes you to a rock outcrop above Martigny, where you can enjoy an impressive view of the rocks that form the foundation of the western Alps:
gneiss!
This metamorphic rock tells the story of ancient mountains, enormous pressure and temperatures – and how the Alps themselves were formed.
What is gneiss?
Gneiss is a metamorphic rock formed by the transformation (metamorphosis) of other rocks, usually granite or sedimentary rocks, under high pressure and high temperature.
It is characterised by its banding (foliation) – alternating light and dark mineral layers. These are caused by the reorientation of the minerals during mountain formation.
Typical minerals:
- Light minerals: quartz, feldspar
- Dark minerals: biotite, hornblende
Martigny region:
The gneisses here belong to the Pennine Zone and date back to the time when the African and Eurasian plates collided. This collision caused the former seabed of the Tethys to be lifted, folded and metamorphosed.
At the site, you will find a gneiss outcrop with typical schistosity/banding.
Weathering is also visible in some areas – the gneiss disintegrates into slabs or angular chunks.
Logging tasks
Waypoint 1:
Identifying minerals:
a.) Can you distinguish between light and dark minerals?
b.) What minerals do you think they might be?
c.) What colours can you see?
Waypoint 2:
Weathering:
What does the surface look like?
a.) Smooth, rough, angular or layered?
b.) What does this tell you about the weathering of the gneiss?
Waypoint 3:
1.) Describe the gneiss.
Look closely at the rock surface.
a.) What colours can you see?
b.) Can you see any banding or schistosity? Describe it briefly.
4.) Bonus (optional):
Take a photo of yourself or your GPS device with a view of the Rhone Valley – without showing the geological site directly.
You can log in immediately, but please do not include any solutions in the logs. If something is wrong, I will contact you.
***
Le gneiss, fondement des Alpes (Martigny)
Cette EarthCache vous mène à un affleurement rocheux au-dessus de Martigny, où vous pourrez admirer une vue impressionnante sur les roches qui constituent le fondement des Alpes occidentales :
le gneiss !
Cette roche métamorphique raconte l'histoire de montagnes anciennes, de pressions et de températures extrêmes, et explique comment les Alpes se sont formées.
Qu'est-ce que le gneiss ?
Le gneiss est une roche métamorphique qui se forme par la transformation (métamorphose) d'autres roches, généralement du granit ou des roches sédimentaires, sous haute pression et à haute température.
Il se caractérise par son feuilletage (foliation) – des couches minérales claires et foncées alternent. Celles-ci sont dues à la réorientation des minéraux lors de la formation des montagnes.
Minéraux typiques :
- Minéraux clairs : quartz, feldspath
- Minéraux foncés : biotite, hornblende
Région de Martigny :
Les gneiss de cette région appartiennent à la zone pennine et datent de l'époque où les plaques africaine et eurasienne sont entrées en collision. Cette collision a soulevé, plissé et métamorphosé l'ancien fond marin de la Téthys.
Sur le site, vous trouverez un affleurement de gneiss présentant une schistosité/bande typique.
Dans certaines zones, l'altération est également visible : le gneiss se désagrège en plaques ou en morceaux anguleux.
Tâches de journalisation
Point de repère 1 :
Identification des minéraux :
a.) Pouvez-vous distinguer les minéraux clairs des minéraux foncés ?
b.) À votre avis, de quels minéraux pourrait-il s'agir ?
c.) Quelles couleurs reconnaissez-vous ?
Point de repère 2 :
Altération :
Comment se présente la surface ?
a.) Lisse, rugueuse, anguleuse ou stratifiée ?
b.) Qu'est-ce que cela nous apprend sur l'altération du gneiss ?
Point de repère 3 :
1.) Décrivez le gneiss.
Observez attentivement la surface rocheuse.
a.) Quelles couleurs voyez-vous ?
b.) Voyez-vous des bandes ou des schisteux ? Décrivez-les brièvement.
4.) Bonus (facultatif) :
Prenez une photo de vous ou de votre appareil GPS avec vue sur la vallée du Rhône, sans montrer directement le site géologique.
Vous pouvez vous connecter immédiatement, mais veuillez ne pas indiquer de solutions dans les journaux. Si quelque chose ne va pas, je vous contacterai.
***
Die Standorte sind zu Fuß erreichbar und liegen hauptsächlich entlang befestigter Wege. Kein Felsabbau oder Probenmitnahme. Auf Vegetation und Tierwelt achten. Vorsicht bei Nässe, es kann rutschig sein. Ihr macht alles auf eigenes Risiko.
***
The sites are accessible on foot and are mainly located along established paths. No rock quarrying or sampling. Respect the vegetation and wildlife. Take care when wet, it can be slippery. You do everything at your own risk.
***
Les sites sont accessibles à pied et se situent principalement le long de sentiers balisés. L'extraction et le prélèvement de roches sont interdits. Respectez la faune et la flore. Soyez prudents par temps humide, le sol peut être glissant. Vous agissez à vos propres risques.