
Tato keš byla publikována k Block Party EarthCache Party 🌍 2025 a v den publikace je FTF friendly. / This cache was published for the Block Party EarthCache Party 🌍 2025 and is FTF friendly on the day of publication.
Turmalín / Tourmaline
🇨🇿 Turmalín je název pro velkou skupinu komplexních borosilikátových minerálů, které mají proměnlivé chemické složení, ale sdílejí stejnou vnitřní strukturu. Patří mezi cyklosilikáty a chemicky se jedná o neobyčejně složité sloučeniny křemíku, boru, hliníku a různých kovů (např. sodíku, vápníku, hořčíku, železa a lithia).
Turmalíny krystalují v klencové (trigonální) soustavě, často tvoří charakteristické, vertikálně rýhované sloupce s průřezem ve tvaru zaobleného trojúhelníku. Jsou poměrně tvrdé, na Mohsově stupnici dosahují hodnoty 7–7,5. Mají skelný lesk, žádnou štěpnost a lom je lasturnatý až nerovný.
Turmalíny jsou jedinečné hned ze dvou důvodů:
1) - Barevná rozmanitost: Tato skupina se vyznačuje největší barevnou škálou ze všech drahokamů. Rozdíly v obsahu stopových prvků (železo, mangan, lithium, chrom, vanad) vedou ke vzniku turmalínů ve všech myslitelných barvách – od bezbarvé, přes růžovou, červenou, žlutou, modrou, až po zelenou a černou. Nezřídka se na jednom krystalu vyskytuje více barevných zón (tzv. zónování).
2) - Fyzikální vlastnosti: Turmalín má výraznou pyroelektrickou a piezoelektrickou vlastnost. To znamená, že při zahřívání (pyroelektrické) nebo při stlačení (piezoelektrické) generuje elektrický náboj, který mu umožňuje přitahovat prach a drobné částečky.
Turmalíny vznikají nejčastěji v pegmatitech a metamorfovaných horninách. Nejčastější a nejrozšířenější forma je černý turmalín, schorl, ale drahokamové odrůdy se nacházejí především ve štěpných pegmatitových žilách.
🇬🇧
Tourmaline is the name for a large group of complex borosilicate minerals that have variable chemical compositions but share the same internal structure. They belong to the cyclosilicates and are chemically extremely complex compounds of silicon, boron, aluminum, and various metals (e.g., sodium, calcium, magnesium, iron, and lithium).
Tourmalines crystallize in a trigonal system, often forming characteristic, vertically grooved columns with a rounded triangular cross-section. They are relatively hard, reaching a value of 7–7.5 on the Mohs scale. They have a vitreous luster, no cleavage, and a conchoidal to uneven fracture.
Tourmalines are unique for two reasons:
1) - Color diversity: This group is characterized by the widest color range of all gemstones. Differences in trace element content (iron, manganese, lithium, chromium, vanadium) lead to the formation of tourmalines in every conceivable color – from colorless, through pink, red, yellow, blue, to green and black. It is not uncommon for a single crystal to have multiple color zones (known as zoning).
2) - Physical properties: Tourmaline has significant pyroelectric and piezoelectric properties. This means that when heated (pyroelectric) or compressed (piezoelectric), it generates an electric charge that allows it to attract dust and small particles.
Tourmalines most often occur in pegmatites and metamorphic rocks. The most common and widespread form is black tourmaline, schorl, but gemstone varieties are found mainly in cleavable pegmatite veins.

(Druhy turmalínu / Types of tourmaline autor: GeologyIn.com)
Jak vyřešit keš / How to solve the cache
🇨🇿 Jedná se o wherigo, které vám představí druhy turmalínů. Jedná se o krátkou nenároučnou procházku. Hru stahujte zde: wherigo.com
🇬🇧 This is a wherigo that introduces you types of tourmalines. It is a short, easy walk. Download the game here: wherigo.com
