小菅万葉公園は東京拘置所の南にある公園。かつて、古隅田川は豊富な流量を誇っていたが、中川の灌漑事業により徐々に痩せていった。その後、雑排水路として使用されていたが、下水道の整備によりその役目を終えた。現在、「出会いの川、古隅田川」をテーマに、失われた生物、植物を呼び戻そうとしている。園内には、銭貨を鋳造した小菅銭座跡、小菅御殿跡の説明碑がある。お堀の散策道と仕切りなく繋がっており、鯉や亀、鴨が優雅に泳いでいる様を眺めることができます。
Kosuge Manyo Park is a park located south of Tokyo Detention Center. The ancient Sumida River once boasted abundant flow, but gradually diminished due to the Nakagawa irrigation project. It was later used as a drainage channel for miscellaneous wastewater, but its role ended with the development of the sewer system. Today, under the theme “The Meeting River, Ancient Sumida River,” efforts are underway to reintroduce lost wildlife and plants. Within the park, explanatory monuments mark the sites of the Kosuge Mint, where coins were once cast, and the Kosuge Palace. The walking path along the moat connects seamlessly, allowing visitors to observe carp, turtles, and ducks swimming gracefully.