Weg zum Turm/ Droga do wieży
[De]
Hier geht es zum Slubice Turm, ein schöner beleuchteter Weg mit zahlreichen Sitzbänken.
Läuft man den 500 m langen Weg entlang, kommt man zu dem 30 m hohen Aussichtsturm und kann nach 100 Stufen oder mit dem Fahrstuhl die tolle 360 Grad Aussicht genießen.
[PL]
Stąd można dotrzeć do wieży w Słubicach, idąc ładnie oświetloną ścieżką z licznymi ławkami.
Po przejściu 500 m dochodzi się do wieży widokowej o wysokości 30 m, gdzie po pokonaniu 100 stopni lub wjechaniu windą można podziwiać wspaniały widok 360 stopni.