|
A imponência do seu conjunto arquitetónico e o seu caráter central fazem dela a "sala de visitas" da cidade, local por excelência onde os portuenses se concentram para celebrarem os momentos especiais.
Todos os edifícios são de bom granito, muitos deles coroados de lanternins, cúpulas e coruchéus. O eixo da avenida é marcado por uma ampla placa central que, até meados de 2006, era ajardinada e agora está completamente calcetada por paralelipípedos de granito.
Sensivelmente a meio da avenida, de um e outro lado, estão as duas bocas da Estação Aliados da Linha D do Metro do Porto. Foi precisamente a construção da estação que originou a completa reformulação da avenida, obra que foi entregue aos arquitetos Álvaro Siza Vieira e Eduardo Souto Moura. O projeto ficou envolvido por uma enorme contestação por, alegadamente, desvirtuar a tradição histórica e paisagística do local. Apesar de tudo, a obra — que procurava criar uma continuidade entre a Avenida e a Praça de Liberdade — foi, nas suas linhas gerais, concretizada.
Na tarde de 15 de maio de 1982, o Papa João Paulo II presidiu uma missa celebrada junto à Câmara Municipal, na Avenida dos Aliados, na sua primeira visita apostólica a Portugal.
Ao cimo, onde se ergue o edifício da Câmara Municipal do Porto, a avenida dá lugar à Praça do General Humberto Delgado.
|
The imposing nature of its architectural ensemble and its central location make it the city's "living room," the quintessential place where Porto Alegre residents gather to celebrate special moments.
All the buildings are made of fine granite, many crowned with lanterns, domes, and spires. The avenue's axis is marked by a wide central slab that, until mid-2006, was landscaped and is now completely paved with granite cobblestones.
Approximately halfway along the avenue, on either side, are the two entrances to the Aliados Station on Line D of the Porto Metro. It was precisely the construction of the station that led to the complete redesign of the avenue, a project entrusted to architects Álvaro Siza Vieira and Eduardo Souto Moura. The project was surrounded by considerable controversy for allegedly distorting the historical and landscape tradition of the location. Despite everything, the project—which sought to create continuity between the Avenue and Liberty Square—was, in its general outlines, completed.
On the afternoon of May 15, 1982, Pope John Paul II presided over a mass celebrated next to the City Hall, on Avenida dos Aliados, during his first apostolic visit to Portugal.
At the top, where the Porto City Hall building stands, the avenue gives way to General Humberto Delgado Square.
|