
🇪🇪Türkiissinine tühermaa
Narva tuhamäed on kunstlikud künkad, mis tekkisid Balti ja Eesti elektrijaamade töö tulemusel. Aastaid põletati siin põlevkivi, mille abil toodeti elektrit kogu Eestile ja kohalikule piirkonnale.
Põlevkivi põletamisel tekib palju tuhka ja räbu. Selle ohutuks ladustamiseks loodi suured tuhaväljad ja kõrged tuhamäed, mis aastatega kasvasid võimsateks tööstuslikeks moodustisteks. Need on saanud Narva maastiku üheks tuntumaks osaks ning meenutavad põlevkivienergeetika kuldaega.
Tänapäeval on osa alast rekultiveeritud: hallid nõlvad kattuvad tasapisi rohu ja põõsastega. Need mäed on vaiksed tunnistajad ajast, mil Narva elektrijaamad varustasid kogu riiki valguse ja soojusega.
Sinu aarde peidupaik asub nende erilise tööstusmaastiku mägede vahel.
Palun täitke uuring / Please complete the survey / Пожалуйста пройдите опрос
🇬🇧 Turquoise Wasteland
The Narva ash heaps are man-made hills created by the operation of the Baltic and Estonian power plants (Balti and Eesti Power Stations). For decades these power stations burned oil shale mined in Ida-Viru County, generating electricity for the region and for all of Estonia.
Burning oil shale produces large amounts of ash and slag. To store this material safely, vast ash fields and towering heaps were built. Over the years they grew into giant industrial hills — one of the most recognizable features of the Narva landscape and a reminder of Estonia’s shale-based energy era.
Today parts of the area are being reclaimed by nature, slowly turning grey slopes into green patches. These silent hills still carry the history of a massive energy project that once powered an entire country.
Your cache is hidden somewhere among these unique industrial mountains.
🇷🇺 Бирюзовая пустошь
Нарвские золоотвалы — это искусственные холмы, появившиеся благодаря работе местных электростанций: Балтийской и Эстонской ГРЭС. Эти станции десятилетиями сжигали сланец, добываемый в Ида-Вирумаа, чтобы обеспечивать регион и всю Эстонию электроэнергией.
При сжигании сланца образовывалась зола и шлак, которые нужно было складировать безопасным способом. Так возникли огромные золоотвалы — настоящие промышленные горы. Их высота и масштабы впечатляют: они стали заметной частью местного ландшафта и символом сланцевой энергетики.
Сегодня эти холмы частично рекультивированы, местами покрыты травой и кустарниками. Они напоминают о времени, когда здесь кипела огромная энергетическая стройка, обеспечивавшая страну светом и теплом.
Где-то среди этих необычных «серых гор» и спрятан ваш тайник.