Safety first!
Op dit moment zijn er extreme weercondities in LaPlagne, natuurlijk houden we alles in de gaten. Vooralsnog gaat het event gewoon door, maar we houden bericht- (en regel-) geving van de lokale autoriteiten in de gaten en volgen deze.
La situation météorologique à La Plagne est actuellement extrême et nous la suivons de près. Pour l'instant, l'événement est maintenu, mais nous restons attentifs aux annonces et réglementations des autorités locales.
Location: à gauche de l'ESF La Plagne Bellecote / links van de ESF La Plagne Bellecote
| ❄️ Eventtekst – Nederlands |
| |
| Welkom in La Plagne! ⛷️✨ |
|
Na een heerlijke dag op de pistes is het tijd om de ski’s aan de kant te zetten en gezellig samen te komen voor een
winterse avond vol geocaching, warmte en après-cache-sfeer.
|
| |
|
Tijdens dit avond-event ontmoeten we elkaar in het hart van het skigebied, delen we verhalen over caches die we
hebben gevonden (of juist gemist 😉), en genieten we van het uitzicht op de besneeuwde bergen. Een perfecte kans
om andere geocachers te leren kennen, travel bugs te ruilen en plannen te smeden voor nieuwe avonturen in de
sneeuw.
|
| |
|
Breng je beste wintermuts mee, trek warme handschoenen aan en kom gezellig langs voor een ontspannen, gezellige
en vooral Frosty Fun avond!
|
|
Tot snel op de berg! ❄️🔦🍻
|
| 🇫🇷 Texte de l’événement – Français |
| |
| Bienvenue à La Plagne ! ⛷️✨ |
|
Après une belle journée sur les pistes, il est temps de poser les skis et de nous retrouver pour une soirée hivernale
pleine de géocaching, de chaleur et d’ambiance après-cache-ski.
|
| |
|
Lors de cet event nocturne, nous nous rencontrerons au cœur du domaine skiable pour partager nos histoires de
caches trouvées (ou ratées 😉), profiter de la vue sur les montagnes enneigées et échanger quelques Travel Bugs.
C’est l’occasion idéale pour faire connaissance avec d’autres géocacheurs et préparer de nouvelles aventures dans
la neige.
|
| |
|
Prenez votre plus beau bonnet, vos gants les plus chauds et rejoignez-nous pour une soirée conviviale, détendue
et pleine de Frosty Fun !
|
|
À très bientôt sur la montagne ! ❄️🔦🍻
|