DEUTSCH
Allegra und herzlich willkommen im Outdoor-Paradies!
In Flims Laax kannst du dich zurücklehnen und geniessen – oder einen Abstecher ins UNESCO-Welterbe Sardona anhängen. Noch nie davon gehört?
In der Tektonikarena Sardona schreiben die Alpen Geschichte. Denn: Der Zusammenstoss der beiden Kontinente Afrika und Europa hat die Alpen aufgetürmt. Altes Gestein schob sich über jüngeres und schuf so einen einzigartigen Lebensraum. Die sogenannte «magische Linie» zwischen den beiden Gesteinsschichten ist von weit herum sichtbar. Siehe selbst und staune, wie die Alpen entstanden sind – absolut lohnenswert!
Benötigst du vorher eine Stärkung? Dann besuche uns in der Gästeinformation Flims. Wir haben eine kulinarische Spezialität für dich bereit. Bis gleich, wir freuen uns!
ENGLISH
Allegra and welcome to an outdoor paradise
Sit back and relax in Flims Laax—or take a detour to the Sardona UNESCO World Heritage Site. Never heard of it?
The Alps make history in the Sardona Tectonic Arena. This is where the African and European continents collide and push the Alps to the sky. Older rock formations were thrust up over younger rock, creating a unique habitat. The “magic line” between the two rock layers is clearly visible from far and wide. Marvel at how the Alps were formed—you don’t want to miss this one!
Need a bite to eat beforehand? Stop by the Flims Visitor Information Centre where a culinary treat awaits you. See you soon—we are looking forward to seeing you!