Quand tout fut récupéré, la luge était fêlée, mais les cadeaux intacts. Luciole offrit une écharpe en algues tressées pour réparer la luge ; ça tenait avec un peu de magie de Noël. Billy remercia mille fois ses nouveaux amis et repartit sous les flocons qui dansaient. Il livra le dernier cadeau à une petite fille qui rêvait d’un canard en peluche… exactement comme lui.