🇪🇪 Vana Linna Süda
Peidupaigas pliiatsit pole, palun võtke see kaasa.
Seal, kus vanalinn tuksub aeglase rütmiga, peitub väike mineviku kaja. See on kõigile nähtav, kuid vähesed märkavad. Kuula — ja leiad aarde.
Palun täitke uuring / Please complete the survey / Пожалуйста пройдите опрос
🇬🇧 Heart of the Old Town
There is no pencil in the hiding place, please take it with you.
Where the old town beats with its slow pulse, a small echo of the past is hidden. It’s visible to all, but only few notice. Listen — and you’ll find the cache.
🇷🇺 Сердце Старого Города
В тайнике отсутсвует карандашь, пожалуйста возьмиете с собой
Там, где старый город бьётся своим медленным пульсом, скрыто маленькое эхо прошлых лет. Оно открыто каждому, но слышат его единицы. Прислушайся — и найдёшь тайник.