Skip to content

Piaseczyński Ratusz Multi-Cache

Hidden : 12/6/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Zapraszam na kolejne prościutkie multi w Piasecznie - tym razem powiemy sobie o zabytkowym Ratuszu. Życzę udanych łowów! :)


Piaseczyński Ratusz

Wrzucam dla was do przeczytania poniżej opis historii Ratusza z paru różnych źródeł. Postarałem się skondensować najważniejsze informacje, co by was zbytnio nie zanudzić :)

Ratusz w Piasecznie to przykład reprezentacyjnego budownictwa municypalnego w stylu klasycystycznym. Ratusz wzniesiony został według projektu czołowego architekta Hilarego Szpilowskiego, budowniczego woj. mazowieckiego Królestwa Polskiego. Budynek posiada dużą wartość artystyczną i historyczną.

Pierwszy drewniany ratusz umiejscowiony na środku rynku w Piasecznie spłonął w czasie pożaru miasta w XV wieku, na przestrzeni wieków był kilkukrotnie odbudowany i zniszczony. Ostatni drewniany budynek ratusza wybudowany na mocy przywileju Augusta III z 1740 roku w centralnym punkcie rynku został spalony przez Rosjan w 1794 roku w czasie insurekcji Kościuszkowskiej. Nowy murowany ratusz wybudowano zgodnie z nakazem władz rosyjskich w linii domów stojących przy rynku. Gmach powstał w latach w 1823-1824 wg. projektu czołowego architekta klasycyzmu Hilarego Szpilowskiego, pełniącego funkcję budowniczego woj. mazowieckiego Królestwa Polskiego, projektanta kilku innych ratuszy na Mazowszu m.in. w Warce, Grójcu i Mogielnicy. Dwukondygnacyjny murowany gmach z czterokondygnacyjną wieżą wybudował architekt Kazimierz Najmski. W 1835 roku. Sebastian Latośkiewicz wykonał restaurację zniszczonego budynku. W 1928 roku. z okazji dziesięciolecia odzyskania niepodległości ratusz został przebudowany, na potrzeby Magistratu adaptowano piętro budynku, wcześniej użytkowane jako mieszkalne.

Na szczycie wieży ratusza znajduje się znak półksiężyca, upamiętniający wizytę w Piasecznie w 1777 roku posła tureckiego Naman-Beja. W 1948 roku umieszczono na wieży godło miasta, pierwotnie nieprawidłowo przedstawiało kozła, dopiero w 1990 roku po zakończeniu remontu ratusza zamieniono je na wizerunek barana, polski herb szlachecki Junosza, którym pieczętowały się niektóre mazowieckie rody. W 1969 roku z okazji 540 rocznicy nadania praw miejskich na wieży ratusza wprowadzono zegar ufundowany przez piaseczyńskich rzemieślników. Od 1990 roku w ratuszu mieści się Urząd Stanu Cywilnego.

Zegar umieszczony na wieżyczce dawnego Ratusza Miejskiego, pod znakiem półksiężyca, nie jest zbytnio stary, ale ma swoją niezwykłą i dużo starszą, niż to wynika z czasu jego obecności wśród nas, historię wartą przytoczenia. Jeszcze w 1929 roku radcy miejscy Piaseczna podjęli uchwałę o konieczności zainstalowania zegara miejskiego na wieży Ratusza. W tamtym roku przypadała pięćsetna rocznica nadania praw miejskich (rok 1429) i najpewniej dla jej uczczenia podjęto wskazaną uchwałę. Niestety, mimo że w owych czasach zegar, wyznaczając rytm dnia wielu osób, był zdecydowanie bardziej potrzebny niż dziś, nie został wykonany. W kasie miejskiej pewnie się nie przelewało, a inne niezbędne potrzeby spowodowały, że uchwała nie została wykonana.

Ratusz w roku 1917

Podobnie było także w roku 1934, kiedy to w dniu 22 maja, na zebraniu Rady Miejskiej: „W wolnych wnioskach ławnik Kazubek wnosi, ażeby dla upamiętnienia kadencji obecnej Rady został ufundowany zegar na wieży magistrackiej. Uchwała N 44. Rada Miejska jednogłośnie uchwaliła zalecić Zarządowi Miejskiemu zebrać oferty na dostawę ww. zegara, wynaleźć środki finansowe i wystąpić z wnioskiem gotowym do decyzji Rady”. Zapis ten znalazł się w zasobach archiwalnych, w zbiorze o umownej nazwie Akta miasta Piaseczna 1740–1950 w Archiwum Państwowym w Grodzisku Mazowieckim. Potrzeba potrzebą, uchwała uchwałą – a zegara jak nie było, tak nie było.

Dobry czas dla zegara nadszedł wreszcie w roku 1969, kiedy to przypadała 540. rocznica nadania praw miejskich Piaseczna i umowne sześć wieków jego istnienia. Zegar się pojawił! Jego fundatorami byli lokalni rzemieślnicy skupieni w Powiatowym Cechu Rzemiosł Różnych, którzy w dniu 19 lipca 1969 roku o godzinie 12.00 uroczyście przekazali dar swojemu miastu. Na tę okoliczność podpisano oczywiście, stosowny – specjalnie sporządzony – ozdobny dokument. Tarczę zegara zaprojektowała Danuta Jagielska – znana i ceniona pani plastyk z Zalesia Dolnego, a instalacji mechanizmu na wieży dokonał zegarmistrz piaseczyński Ryszard Radziwonowicz.

Na ścianie frontowej znajdują się dwie tablice: pierwsza poświęcona marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu i druga W. Witosowi. Obecnie w ratuszu mieszczą się biura Muzeum Piaseczna.

Ciekawe rzeczy, prawda? Przejdźmy teraz do naszego zadania :)


ZADANIE

Po dotarciu na współrzędne startowe zobaczysz przed sobą na frontowej fasadzie budynku i przed samym budynkiem kilka tablic pamiątkowych.

Namierz tablicę o Sybirakach - odnajdź na niej datę i zsumuj cyfry z roku w tej dacie, a wynik zapisz jako A.

Następnie na tej samej tablicy odnajdź adres - liczbę z adresu zapisz jako B.

Teraz odnajdź tablicę o marszałku Piłsudskim. Na tablicy odszukaj datę jej wmurowania - zsumuj z niej cyfry i zapisz jako C.

Po zanotowaniu wszystkich danych, użyj ich do wyliczenia współrzędnych finału według wzoru poniżej i użyj Certitude do sprawdzenia swojego rozwiązania. Nawiasów nie mnożymy!

N 52° 04.(A*B*C + A*4 - B*4)′ E 21° 01.(A^2 + C*3 - B*10)′

You can validate your puzzle solution with certitude.

Additional Hints (Decrypt)

uvag j purpxremr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)