[NOR] Denne cachen er plassert nær Tavleskaret på Krokskogen. På dette stedet falt 28 svenske dragoner og 3 norske soldater i en trefning 16. april 1716.
[ENG] This cache is located near Tavleskaret in Krokskogen. At this location, 28 Swedish dragoons and 3 Norwegian soldiers fell in a battle on April 16, 1716.
Replikatet av sogneprest Daniel Ramus' minnetavle
Om stedet:
Denne cachen er plassert på et sted som kalles Tavleskaret, øverst i Nordkleiva. På dette stedet falt 28 svenske dragoner og 3 norske soldater i en trefning 16. april 1716. Dragonene var en fortropp til en hær bestående av 1000 soldater ledet av den svenske Kong Karl XII. Slaget her sto noen uker etter at svenskene var blitt grundig slått ved Gjellebekk Skanse i Lier, og satte punktum for dette forsøket på å invadere Norge. I skaret der slaget sto ble det kort etter reist en minnetavle. Stedet heter derfor nå Tavleskaret. I 1947 reiste Oslo og Omegn Turistforening og Ringerike Turistforening et minnesmerke på stedet. Den opprinnelige tavlen som sogneprest Daniel Ramus i Norderhov fikk satt opp er borte, men en replika ble reist i 1997. Det fortelles at noen år etter slaget ble benrester og andre levninger samlet inn og begravet i "Svenskehjørnet" på kirkegården ved Hole kirke.
Minnesmerket
[NOR] Om cachen:
Denne cachen erstatter GC1F8NH, som det ble mye problemer med etter hvert. Den er plassert ca. 70 meter syd for Tavleskaret.
For å finne denne cachen kan du kjøre Dronningveien fra Sundvollen opp mot Kleivstua. Ved avkjøringen mot Retthella (Retthellveien) er det en fin lomme å parkere på. Denne er oppgitt som eget veipunkt. Retthellveien er stengt med bom, men det er fint å gå eller sykle videre innover til Tavleskaret herfra. Cachen er plassert på behørig avstand fra minnesmerket for at besøkende ikke skal forstyrre de som holder til på nærmeste hytte. Det er dårlig GPS-mottak på stedet, så bruk gjerne spoilerbildene for å finne cachen. Cachen er en ammunisjonsboks som inneholder et cachedokument, ei loggbok og en blyant. Blyanter har en tendens til å forsvinne, så ta med din egen! Cachen inneholder også en premie til første finner. Minnesmerket ligger litt lenger nord, følg den blåmerkede stien videre dit. Vær diskré hvis du besøker det, av hensyn til hytteeieren. God tur!
[ENG] About the cache:
This cache replaces GC1F8NH, which gave a lot of problems after a while. It is located about 70 meters south of Tavleskaret.
To find this cache, you can drive Dronningveien from Sundvollen up towards Kleivstua. At the exit towards Retthella (Retthellveien) there is a nice spot to park. This is given as a separate waypoint. Retthellveien is closed with a barrier, but it is nice to walk or cycle further towards Tavleskaret from here. The cache is placed at a reasonable distance from the memorial so that visitors do not disturb those staying at the nearest cabin. There is poor GPS reception at the site, so please use the spoiler images to find the cache. The cache is an ammunition box that contains a cache document, a logbook and a pencil. Pencils have a tendency to disappear, so bring your own! The cache also contains a gift for the first finder. The memorial is located a little further north, follow the blue marked path there. Please be discreet if you visit, for the sake of the cabin owner. Have a nice trip!