🇦🇷 Mi Primera Vez en Sudamérica 🇩🇪
¡Bienvenidos, compañeros geocachers!
¡No lo puedo creer! ¡Por fin llegó! Mi primer viaje a Sudamérica está a punto de comenzar, y mi viaje empieza en la vibrante capital de Argentina, Buenos Aires.
Para celebrar este emocionante comienzo y conocerlos a todos, me gustaría invitarlos a una pequeña reunión informal.
Ya sean locales, viajeros experimentados de Sudamérica o simplemente geocachers curiosos, ¡vengan y charlemos sobre geocachés, cultura y la aventura que me espera! En este evento, podremos intercambiar o descubrir Travel Bugs y Geocoins.
¡Nos vemos en el Monumento a Carlos Pellegrini!
🇦🇷 My First Time in South America 🇩🇪
Welcome, fellow geocachers!
I can hardly believe it! It's finally here! My first trip to South America is just around the corner, and my adventure begins in Argentina's vibrant capital, Buenos Aires.
To celebrate this exciting start and get to know you all, I'd like to invite you to a small, informal get-together.
Whether you're a local, a seasoned South America traveler, or simply a curious geocacher – come along and let's chat about geocaches, culture, and the upcoming adventure! At this meeting, we can exchange or discover Travel Bugs and Geocoins.
See you at the Carlos Pellegrini Monument!
🇦🇷 Mein erstes Mal in Südamerika 🇩🇪
Willkommen, Cacher-Freunde!
Ich kann es kaum glauben – es ist soweit! Mein erster Besuch in Südamerika wird Wirklichkeit, und meine Reise beginnt in der pulsierenden Hauptstadt Argentiniens, Buenos Aires!
Um diesen aufregenden Start gebührend zu feiern und euch alle kennenzulernen, lade ich euch herzlich zu einem kleinen, gemütlichen Event ein.
Egal ob ihr Locals, erfahrene Südamerika-Reisende oder einfach nur neugierige Cacher seid – kommt vorbei und lasst uns über Caches, Kultur und das Abenteuer, das vor mir liegt, plaudern!
Auf diesem Event können wir gut Travel Bugs und Geocoins tauschen oder discovern.
Wir sehen uns am Carlos-Pellegrini-Denkmal.