|
🇨🇿 Moje další EarthCache vás seznámí s geologickými zajímavostmi nehodivského mramoru na borském sídlišti.
🇬🇧 My next EarthCache will introduce you to the geological wonders of the Nehodiv marble in the Bory housing estate.
Obrázek 1: Plastika Fontána na úvodních souřadnicích (zdroj: DanielKotmel, 2025)
Nehodivský mramor
🇨🇿 Na úvodních souřadnicích najdete plastiku Fontána z nehodivského mramoru. Ten byl v historii používán už od baroka jako jeden z kamenů na dlažby, obklady i jako kamenosochařský materiál. Je součástí virtuózních kamenických staveb barokních oltářů v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Přešticích. Z tohoto kraje také pochází.
Nehodivský mramor spadá do širokého časového rozpětí proterozoikum / paleozoikum, přičemž samotná metamorfóza je spojována s variským orogénem. Původní karbonátové sedimenty byly uloženy v předvariském období a následně přeměněny během hlubinných tektonicko-metamorfních procesů moldanubické oblasti.
Jde o metamorfovanou karbonátovovou horninu náležející do moldanubické oblasti Českého masivu. Původní sediment představoval vápenec, místy s přechody k erlanům.
🇬🇧 At the initial coordinates, you will find the Fountain sculpture made of Nehodiv marble. Historically, it has been used since the Baroque period for paving, cladding, and as a material for stone carving. It is part of the virtuoso stonework of the Baroque altars in the Church of the Assumption of the Virgin Mary in Přeštice. It originates from this region as well.
Nehodiv marble spans a wide time range (Proterozoic / Paleozoic), with the metamorphism itself associated with the Variscan orogeny. The original carbonate sediments were deposited in the pre-Variscan period and subsequently transformed during deep tectonic-metamorphic processes in the Moldanubian zone.
It is a metamorphosed carbonate rock belonging to the Moldanubian area of the Bohemian Massif. The original sediment was limestone, with occasional transitions to erlans.
Obrázek 2: Vystouplé dolomitové žíly (zdroj: DanielKotmel, 2025)
Dolomitové žíly
🇨🇿 Nejmarkantnější geologickou zajímavostí nehodivském mramoru jsou jednoznačně žíly dolomitu, tedy jiné karbonátové horniny, než je hlavní mramor. Vápenec, je hluboko v zemské kůře přeměřen na mramor. Během této přeměny a také později mohou horninou proudit horké roztoky bohaté na hořčík. Tyto roztoky se nejčastěji šíří podél drobných prasklin v hornině a místy změní vápenec nebo mramor na dolomit. Takto vzniklé části se v hornině projevují jako úzké žíly nebo pruhy.
Dolomit je monominerální hornina tvořená z více než 90 % dolomitem. Vzniká zejména dolomitizací usazených vápenců (vysvětleno výše). Často obsahuje příměsi kalcitu, méně křemene nebo jiných nerostů. Vzhledem se podobá vápenci, je totiž jemnozrnný až celistvý a nejčastěji žlutavé, šedé nebo bílé barvy. Patří mezi chemicky usazené horniny.
Kolem žil se mohou nacházet oblasti postižené kontaktní metamorfózou. V některých případech může při regionální metamorfóze docházet v hornině ke vzniku tenzních fraktur nebo čočkovitých otvorů.
🇬🇧 The most striking geological feature of the Nehodiv marble is clearly the dolomite veins, which are a different carbonate rock than the main marble. Limestone is transformed into marble deep in the Earth's crust. During this transformation, and also later, hot solutions rich in magnesium can flow through the rock. These solutions typically spread along small cracks in the rock and locally change the limestone or marble into dolomite. The resulting parts appear in the rock as narrow veins or stripes.
Dolomite is a monomineralic rock composed of more than 90% dolomite. It originates primarily from the dolomitization of sedimentary limestone (explained above). It often contains admixtures of calcite, less quartz, or other minerals. In appearance, it resembles limestone, as it is fine-grained to solid and most often yellowish, gray, or white. It belongs to chemically sedimentary rocks.
Areas affected by contact metamorphism can be found around the veins. In some cases, regional metamorphism can lead to the formation of tension fractures or lenticular openings in the rock.
Obrázek 3: Stylolit rozrušující nehodivský mramor (zdroj: DanielKotmel, 2025).
Stylolity
🇨🇿 Stylolity představují typ deformace, který lze pozorovat v některých sedimentárních horninách, zejména ve vápencích. Když je hornina vystavena vysokému tlaku, reaguje na něj deformací, kdy se směrem největšího tlaku mírně zmenšuje a směrem menšího tlaku se naopak rozšiřuje.
Nejčastěji mají stylolity podobu klikatých "zubatých" linií vedoucích plošně napříč horninovým tělesem. Jsou to indikátory tlakové deformace vznikající v prostoru, kde se (typicky karbonátová) hornina rozpouští a nečistoty v ní utvářejí tmavý tlakový šev. Nejlépe jsou stylolity pozorovatelné v nejčistějších vápencích s vysokým obsahem CaCO3.
Tvar stylolitů může být ovlivněn přítomností tvrdších minerálů, například křemene nebo pyritu, které zpomalují nebo mění směr rozpouštění horniny.
🇬🇧 Stylolites are a type of deformation that can be observed in some sedimentary rocks, especially in limestones. When a rock is subjected to high pressure, it responds by deformation, shrinking slightly in the direction of greatest pressure and expanding in the direction of lesser pressure.
Most often, stylolites appear as jagged "toothed" lines running across the rock body. They are indicators of pressure deformation formed in areas where the (typically carbonate) rock dissolves and impurities within it form a dark pressure seam. Stylolites are best observed in the purest limestones with a high CaCO3 content.
The shape of stylolites can be influenced by the presence of harder minerals, such as quartz or pyrite, which slow down or change the direction of rock dissolution.
🇨🇿 Pro zalogování jako "found it" mi musíte na email přes profil poslat odpovědi na následující otázky a úkoly:
1) Jak byste na základě informací v listingu popsali nehodivský mramor?
2) Pozorujte nehodivský mramor na úvodních souřadnicích a všimněte si dolomitových žil. Jak byste charakterizovali jejich vzhled?
3) Už víte, jak dolomitové žíly vypadají. Jak se ale dostaly do nehodivského mramoru? Vysvětlete.
4) V rámci průzkumu horniny jste určitě narazili i na stylolity. Které z jejich typů jste zde zaznamenali?
5) K vašemu logu připojte fotku, na které zachytíte nehodivský mramor včetně sebe nebo vaší GPS.
🇬🇧 For log as "found it" please send me answers for those questions via my profile:
1) How would you describe the Nehodiv marble based on the information in the listing?
2) Observe the Nehodiv marble at the initial coordinates and note the dolomite veins. How would you characterize their appearance?
3) You already know what dolomite veins look like. But how did they get into the Nehodiv marble? Explain.
4) During your rock exploration, you surely encountered stylolites. Which of their types did you record here?
5) Attach a photo to your log capturing the Nehodiv marble, including yourself or your GPS.
🇨🇿 Prosím, logujte ihned po odeslání odpovědí, díky.
🇬🇧 Please log in immediately after sending your answers, thanks.
Photos by DanielKotmel, 2025. Zdroje -
Mramor » Nehodiv [online]. Dostupné z https://www.blokymramoru.cz/mramor/nehodiv/ [cit. 25. 12. 2025]
Geologie, radon a geologická mapa Nehodiv [online]. Dostupné z http://www.geologicke-mapy.cz/regiony/ku-700673/ [25. 12. 2025]
Dolomite - carbonate replacement [online]. Dostupné z https://www.sciencedirect.com/science/ article/abs/pii/0037073892901006 [cit. 25. 12. 2025]
Krystalický vápenec (mramor) [online]. Dostupné z https://geomapa.lounovicepodblanikem.cz/ horniny/68.html [cit. 25. 12. 2025]
Stylolite [online]. Dostupné z https://en.m.wikipedia.org/wiki/Stylolite [cit. 25. 12. 2025]
|