- ITA - 🇮🇹
È uno dei punti più panoramici dell'Alta Badia, una vista impareggiabile sul Sasso della Croce (Sas dla Crusc) e Monte Cavallo (L' Ciaval) e sui sottostanti masi di Suracianins. Nei pressi della cache parte un sentiero che porta al torrente Gadera. Proseguendo lungo il torrente e superato il ponte si può imboccare il "Tru di artisć" ("Sentiero degli Artisti"), che conduce a San Cassiano con un bel percorso nel bosco che costeggia il Rio Gadera, dove sono state collocate alcune statue di artisti locali.
Se ci comunicate l'orario esatto del ritrovamento potreste ricevere una foto, mettetevi in posa dando le spalle al Sasso della Croce e sorridete... 🙂
- ENG - 🇬🇧
It is one of the most panoramic points in Alta Badia, with an unbeatable view of the Sasso della Croce (Sas dla Crusc) and Monte Cavallo (L' Ciaval) and the underlying hamlets of Suracianins.
Near the cache, a trail leads to the Gadera stream.
Continuing along the stream and past the bridge, you can take the "Tru di artisć" ("Artists' Trail"), which leads to San Cassiano with a beautiful route through the woods along the Rio Gadera, where some statues of local artists have been placed.
If you let us know the exact time of the find, you might receive a photo; pose with your back to the Sas dla Crusc and smile...🙂