Une GC de nous pas comme les autres.
Improvisée à la conception, improvisisée lors de la pose. Au final, elle réalise exactement notre intention : la placer dans les environs mais à bonne distance (>35 m) des nids d’abeilles sauvages terricoles de la Montagnette, pas si près (indice) toutefois, mais en haut du talus. Ici, point de ruche classique comme celles des abeilles domestiques, plutôt une myriade de nids solitaires où chaque femelle creuse son propre abri dans un petit trou. Parfois des centaines, côte à côte. Une colonie en mosaïque.
⚠️ Par respect pour les insectes, la cache a été placée volontairement à bonne distance des nids. Nous invitons chaque géocacheur·e à observer ces abeilles sauvages à distance, dans leur plus grand respect, et à préserver leur espace de vie. Les nids bordent le sentier depuis déjà des décennies - bien avant notre passage et l'installation de la cache prouvant qu'une coexistence humains-insectes est tout à fait possible -, et leur activité se poursuit sans aucune perturbation ⚠️
Pour le nom, « Cypress Slope » serait pertinent. En franglais, « Cypress Talus » offrirait un double indice.
Pour l’entretien, les @PiratesDu13 et @PiratesDu35 vivent certes en Morbihan (56) et en Ille-et-Vilaine (35). Pourtant, 1) le nom initial @PiratesDu13 révèle l’origine de tous les pirates, 2) les grands-parents pirates résident à moins d’un kilomètre de la cache et assurent la maintenance de base ainsi qu’un remplacement si besoin, 3) la grand-mère a assisté à la pose, elle connaît donc chaque détail, 4) les @PiratesDu13 et Du35 reviennent régulièrement à la base pirate de Barbentane pour veiller aussi sur leurs caches barbentanaises et marseillaises.
- Conception : 3 min comme pour les GC de dépannage. En cas de vandalisme, ça évitera au commandant de bord de s’arracher les cheveux.
- Pause : lors du retour d’une randonnée dans la Montagnette. Nous sommes allés voir les lamas 🦙 Pitchou et Matchou et les ânesses 🫏 et sommes retombés sur le PZ visé par hasard 🗺️ coordonnées GPS du PZ, résultant de 4 mesures moyennées depuis l’app. Si les canopées perturbent les mesures, il y a suffisamment d’indices dans la description pour vous repérer. Coordonnées GPS avec l’app Google Map : 43°53’34.0”N 4º43’48.0”E.
AMERICAN ENGLISH
A GC from us unlike any other.
Improvised during planning, improvised during placement.
In the end, it does exactly what we intended: place it in the area yet at a safe distance (>35 m) from the wild ground-nesting bees of the Montagnette — not that near (hint), but up on the slope. No classic hive like those kept by domestic bees. Instead, a scatter of solitary nests where each female digs her own tiny burrow. Sometimes hundreds, side by side. A mosaic-style colony.
⚠️ Out of respect for these wild insects, the cache was deliberately placed at a proper distance from the nests. We invite every geocacher to observe these solitary bees from afar, with full respect, and to preserve their living space. The nests have lined the trail for decades — long before our visit or the installation of the cache, proving that human-insect coexistence is perfectly possible — and their activity continues completely undisturbed ⚠️
As for the name, “Cypress Slope” would fit nicely. In Frenglish, “Cypress Talus” would offer a double clue.
Maintenance-wise, @PiratesDu13 and @PiratesDu35 may live in Morbihan (56) and Ille-et-Vilaine (35). Still, 1) the original @PiratesDu13 name hints at where the pirates come from, 2) the pirate grandparents live less than a kilometer from the cache and handle basic upkeep plus emergency replacement if needed, 3) the grandmother was there during placement, so she knows every detail, 4) @PiratesDu13 and Du35 regularly return to the Barbentane pirate base to look after their local and Marseille caches.
- Design: 3 minutes, just like our emergency builds. If someone vandalizes it, the captain won’t lose their mind over it,
- Placement: on our way back from a hike in the Montagnette. We went to see the llamas 🦙 Pitchou and Matchou, plus the donkeys 🫏 and stumbled onto the intended GZ by chance 🗺️ GPS coordinates of the GZ, averaged from 4 app measurements. Google Map coordinates: 43°53’34.0”N 4º43’48.0”E.