[PL]
UKS Kopernik Bydgoszcz to uczniowski klub sportowy działający w Bydgoszczy, specjalizujący się w kajakarstwie sprinterskim. Klub został założony w 1994 roku i od początku swojej działalności koncentruje się na szkoleniu sportowym dzieci, młodzieży oraz zawodników dorosłych. Siedziba klubu mieści się przy ulicy Babia Wieś 3–5, przy przystani kajakowej nad rzeką Brdą, która stanowi główną bazę treningową. Działalność UKS Kopernik obejmuje zarówno zajęcia dla początkujących, jak i zaawansowane szkolenie zawodników startujących w rywalizacji krajowej i międzynarodowej. Klub współpracuje z lokalnymi szkołami oraz instytucjami sportowymi, prowadząc nabory i popularyzując kajakarstwo wśród młodych mieszkańców Bydgoszczy i regionu. Klub korzysta z infrastruktury położonej nad Brdą, co umożliwia regularne treningi na wodzie oraz organizację zajęć w sprzyjających warunkach. UKS Kopernik Bydgoszcz pozostaje ważnym elementem sportowej mapy miasta, łącząc szkolenie młodych talentów z wieloletnią tradycją kajakarstwa wyczynowego.
UKS Kopernik Bydgoszcz może pochwalić się wieloma sukcesami sportowymi, szczególnie na arenie krajowej. Zawodnicy klubu zdobywali liczne medale mistrzostw Polski, a w latach 2006–2014 klub należał do czołowych ośrodków kajakarstwa młodzieżowego w kraju. Najbardziej znaną zawodniczką wywodzącą się z UKS Kopernik jest Beata Mikołajczyk, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy oraz dwukrotna medalistka igrzysk olimpijskich w Pekinie i Londynie.
Aby uzyskać współrzędne finałowe skrytki, wpisz rozwiązanie zagadki w certitude poniżej:
Możesz sprawdzić swoje rozwiązanie zagadki w serwisie certitude.

SKRYTKA: uważaj na spacerujących mugoli (!), odłóż ponownie w to samo miejsce w taki sposób, aby pojemnik się zaklinował (!)
[EN]
UKS Kopernik Bydgoszcz is a student sports club operating in Bydgoszcz, specializing in sprint kayaking. Founded in 1994, the club has focused since its inception on sports training for children, youth, and adult athletes. The club is located at 3-5 Babia Wieś Street, near the kayaking marina on the Brda River, which serves as the main training base. UKS Kopernik's activities include both beginner classes and advanced training for athletes competing in national and international competitions. The club collaborates with local schools and sports institutions, conducting recruitment and promoting kayaking among young residents of Bydgoszcz and the region. The club utilizes the infrastructure located on the Brda River, which allows for regular on-the-water training and the organization of classes in favorable conditions. UKS Kopernik Bydgoszcz remains an important part of the city's sports landscape, combining the training of young talent with a long tradition of competitive kayaking.
UKS Kopernik Bydgoszcz boasts numerous sporting achievements, particularly on the national stage. Club members have won numerous medals at the Polish Championships, and from 2006 to 2014, the club was one of the leading youth kayaking centers in the country. The most renowned athlete to hail from UKS Kopernik is Beata Mikołajczyk, a multiple World and European Championship medalist and two-time Olympic medalist in Beijing and London.
To get the coordinates for the geocache, please enter the solution to the puzzle in the certitude below:
You can check your solution to the mystery on the website certitude.

GEOCACHE: watch out the muggles (!), put the geocache exactly in the same place so that the container is wedged (!)
