PT: Esta cache convida-o a conhecer um dos espaços de lazer mais polivalentes da vila da Batalha. O Parque de Merendas do Multiusos situa-se num triângulo estratégico de convívio, natureza e desporto: está ladeado pelo Pavilhão Multiusos, palco semanal do mercado Municipal, pelas margens serenas do Rio Lena e pela vizinhança verdejante do Campo de Golfe.
É o local ideal para uma pausa refrescante após uma caminhada pela zona ribeirinha. Pela sua localização privilegiada e central, a afluência de pessoas pode ser elevada. Pedimos a máxima discreção (stealth) ao manusear a cache para garantir a sua sobrevivência.
Missão para Pequenos Exploradores: Esta cache é ideal para ser encontrada em família! Incentivamos os mini-geocachers a trazerem os seus pequenos tesouros para trocar. Lembra-te da regra de ouro: se tirares um brinquedo, tens de deixar outro para o próximo explorador não ficar triste!
A Cache:
-
Contentor de tamanho médio (Frasco).
-
Contém logbook e pequenos brindes para troca.
-
Por favor, traga material de escrita (BYOP).
-
Garanta que o frasco fica bem fechado e devidamente camuflado.
-
Objeto para troca
EN: This cache invites you to discover one of the most versatile leisure spaces in the town of Batalha. The Multipurpose Picnic Park is situated in a strategic triangle of conviviality, nature, and sport: it is bordered by the Multipurpose Pavilion, the weekly venue for the Municipal Market, by the serene banks of the Lena River, and by the verdant neighborhood of the Golf Course.
It is the ideal place for a refreshing break after a walk along the riverside. Due to its privileged and central location, the number of people can be high. We ask for maximum discretion (stealth) when handling the cache to ensure its survival.
Mission for Young Explorers: This cache is family-friendly! We encourage mini-geocachers to bring their small treasures to trade. Remember the golden rule: if you take a toy, leave one behind so the next explorer doesn't get disappointed!
The Cache:
-
Medium-sized container (Jar).
-
Contains a logbook and small items for trade.
-
Please bring your own pen (BYOP).
-
Ensure the jar is tightly closed and properly hidden after your visit.
-
Object for exchange