🇳🇱 - Over dit Geocache Event
In oktober 2025 hebben we onze eerste Quick Picknick georganiseerd met wat hapjes en drankjes. Een mini Amerikaanse party om gezellig wat andere geocachers te leren kennen onder het genot van een hapje en drankje. Het meenemen van een klein hapje en/of drankje is niet verplicht maar maakt het natuurlijk wel extra gezellig. Wij nemen als organisatie uiteraard ook weer wat versnaperingen en drankjes mee. Dit doen we namelijk ook als dank voor diegene die mee hebben geholpen aan het CITO event, dat hiervoor plaats heeft gevonden.(Het CITO event: CITO - Voorjaarschoonmaak 't Veldje Nieuwstadt).
Waar treffen we elkaar?
Er is hier een mooie grote picknicktafel waar gezellig gekletst kan worden over Geocaches, Woodies, Trackables en nog veel meer. Ook de kinderen zijn hier van harte welkom, omdat ze hier ook leuk kunnen spelen als ze geen zin hebben in het geklets. Geef even aan of je kinderen meeneemt, dat is mogelijk leuk voor de andere geocachers om te weten.
Hoe kom je daar?
Dit event is goed bereikbaar per auto en openbaar vervoer. Kom je met de trein en de bus? Reis dan naar station Sittard of station Susteren en neem dan buslijn 35 naar Nieuwstadt. Er zijn 2 haltes op ongeveer 200 meter afstand. (Halte Gouverneur Houbenstraat en Halte Millenerpoort).
Zien we jullie dan?
--
🇩🇪 - Über dieses Geocaching-Event
Im Oktober 2025 veranstalteten wir unser erstes Quick Picknick mit Snacks und Getränken. Es war eine kleine Amerikanische Party, bei der man andere Geocacher treffen und etwas essen und trinken konnte. Es ist nicht notwendig einen kleinen Snack und/oder ein Getränk mitzubringen, aber es ist erlaubt etwas mit zu bringen. Wir als Organisatoren bringen ebenfalls Snacks und Getränke mit. Wir veranstalten dieses Event als Dankeschön an alle, die beim vorherigen CITO-Event (CITO – Frühjahrsputz 't Veldje Nieuwstadt) geholfen haben.
Wo treffen wir uns?
Hier steht ein schöner, großer Picknicktisch, an dem man sich über Geocaches, Woodies, Trackables und vieles mehr unterhalten kann. Kinder sind herzlich willkommen und können hier spielen, auch wenn sie keine Lust zum Plaudern haben. Bitte gebt uns Bescheid, wenn ihr Kinder mitbringt; das ist für die anderen Geocacher hilfreich.
Wie kommt man dorthin?
Das Event ist gut mit dem Auto gut erreichbar. Reisen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln aus Deutschland an? Die Buslinie SB3 fährt von Geilenkirchen Bahnhof nach Sittard Bahnhof. Von dort können Sie mit der Buslinie 35 nach Nieuwstadt fahren. Es gibt zwei Haltestellen etwa 200 Meter entfernt (Haltestelle Gouverneur Houbenstraat und Haltestelle Millenerpoort).
Sehen wir uns dann?
