We set off from the far north of Germany
- the island of Rügen -
into the south to Portugal.
Wir haben uns auf den Weg gemacht vom hohen Norden Deutschlands
- der Insel Rügen -
in den Süden nach Portugal.
And this time an event is also planned:
I'll be waiting at 12.00h noon at Praça do Comércio
and I'm looking forward to meeting like-minded people, there are certainly others who are escaping the cold in the north, or locals who would like to join us.
The logbook will be available until 12.30h and I'm looking forward to your participation!
Und diesmal wird auch ein Event geplant:
Ich warte um 12.00h mittags auf der Praça do Comércio
und freue mich auf Gleichgesinnte, sicherlich gibt es noch andere, die der Kälte im Norden entfliehen, oder Einheimische, die sich zu uns gesellen möchten.
Das Logbuch liegt bis um 12.30h aus und ich freue mich auf eure Teilnahme!
