Två franska resenärer anländer snart till Sverige för några dagars äventyr, och vi skulle gärna träffa några lokalbor och utforska staden med er.
Innan vi flyger hem organiserar vi en träff i centrala Stockholm för att träffa lokala geocachare, prata och upptäcka staden tillsammans.
Det blir en trevlig sammankomst för att diskutera geocaching, dela tips och kanske hitta några cacher i närheten.
Detta är bara ett avslappnat evenemang för att träffas kring vår gemensamma passion efter jobbet (eller inte!) för att kickstarta veckan med andra geocachare.
Evenemanget är öppet för alla, lokalbor eller besökare, erfarna eller nybörjare, så känn dig fri att vara med oss och prata om vår favorithobby i en vänlig atmosfär.
Kom och dela dina goda vibbar!
Deux Français débarquent bientôt en Suède pour quelques jours d’aventure, et on serait ravis de rencontrer des locaux et découvrir la ville avec vous.
Avant de reprendre l’avion, nous proposons un rassemblement en centre-ville de Stockholm pour rencontrer des géocacheurs locaux, échanger et découvrir la ville ensemble.
Ce sera un moment convivial pour discuter géocaching, partager des conseils et peut-être faire quelques caches à proximité.
Event sans prétention autre que de se rassembler autour de notre passion commune après le travail (ou pas) pour bien commencer la semaine entre géocacheurs.
L'Event est ouvert à tous, locaux ou de passage, confirmés ou débutants donc n’hésitez pas à vous joindre à nous pour discuter ensemble de notre loisir préféré en toute bienveillance.
Venez partager votre bonne humeur !
Two French travelers are arriving in Sweden soon for a few days of adventure, and we'd love to meet some locals and explore the city with you.
Before we fly home, we're organizing a get-together in downtown Stockholm to meet local geocachers, chat, and discover the city together.
It will be a friendly gathering to discuss geocaching, share tips, and maybe find a few caches nearby.
This is just a casual event to get together around our shared passion after work (or not!) to kick off the week with fellow geocachers.
The event is open to everyone, locals or visitors, experienced or beginners, so feel free to join us and chat about our favorite hobby in a friendly atmosphere.
Come share your good vibes!
Dois viajantes franceses chegarão em breve à Suécia para uns dias de aventura e gostaríamos muito de conhecer alguns habitantes locais e explorar a cidade convosco.
Antes de regressarmos a casa, estamos a organizar um encontro no centro de Estocolmo para conhecer geocachers locais, conversar e descobrir a cidade juntos.
Será um encontro amigável para discutir geocaching, partilhar dicas e talvez encontrar alguns caches nas proximidades.
Este é apenas um evento informal para nos reunirmos em torno da nossa paixão em comum depois do trabalho (ou não!) para começar a semana com outros geocachers.
O evento é aberto a todos, residentes locais ou visitantes, experientes ou principiantes, por isso sintam-se à vontade para se juntar a nós e conversar sobre o nosso passatempo favorito num ambiente amigável.
Venham partilhar boas vibrações!