🦊 Virtual Cache – “Among the Thousand Torii”
📍 Location
Senbon Torii
at Fushimi Inari-taisha, Kyoto, Japan
⛩️ Description
Welcome to one of Japan’s most iconic landmarks!
Here, thousands of vermilion torii gates form a spectacular tunnel winding up the slopes of Mount Inari. These gates were donated by companies and individuals as expressions of gratitude or prayer. Each torii symbolizes the transition from the mundane world to the sacred realm.
This virtual cache invites you to capture a photo standing among the torii, immersed in this unique and almost mystical atmosphere. Sunlight filtering through the red pillars creates a truly magical setting.
Take a closer look: each torii bears black inscriptions indicating the donor’s name and the date of donation. The alignment seems endless and becomes even more impressive when the crowds thin out.
📸 Logging Requirements
To validate your visit:
- Take a photo of yourself (or a personal item) clearly visible among the torii gates.
- The photo must clearly show the characteristic alignment of the red torii.
- Showing your face is optional.
🧭 Tips
- Visit early in the morning or late in the day to avoid crowds.
- Respect the sacred nature of the site: do not block the pathway and remain discreet while taking photos.
- Consider hiking further up Mount Inari for a quieter and more peaceful experience.
✨ Fun Fact
Although the name “Senbon Torii” literally means “One Thousand Torii Gates,” the actual number far exceeds a thousand! Each gate represents a wish, gratitude, or a prayer for prosperity.
Enjoy exploring and taking beautiful photos among the torii gates! 📸⛩️
🦊 バーチャルキャッシュ「千本鳥居の中で」
📍 場所
Senbon Torii
Fushimi Inari-taisha（京都）
⛩️ 説明
日本を代表する象徴的な場所のひとつへようこそ。
ここでは、朱色の無数の鳥居が稲荷山の斜面に沿って連なり、壮観なトンネルを作り出しています。これらの鳥居は、感謝や祈願のしるしとして企業や個人から奉納されたものです。鳥居は俗世と神聖な世界の境界を示しています。
このバーチャルキャッシュでは、幻想的な雰囲気に包まれた鳥居のトンネルの中で写真を撮ることが目的です。朱色の柱の間から差し込む光が、神秘的な空間を演出しています。
よく見ると、それぞれの鳥居の裏側には奉納者の名前や奉納日が黒い文字で記されています。どこまでも続くように見える鳥居の列は、特に人が少ない時間帯にはより一層印象的です。
📸 キャッシュの記録方法
訪問の証明として：
- 鳥居のトンネルの中で、ご自身（または個人の持ち物）が写った写真を撮影してください。
- 朱色の鳥居が連なっている様子がはっきり分かる写真であること。
- 顔出しは任意です。
🧭 アドバイス
- 早朝または夕方の訪問がおすすめです（混雑回避のため）。
- 神聖な場所ですので、通行の妨げにならないようご配慮ください。
- 稲荷山をさらに登ると、より静かな雰囲気を楽しめます。
✨ 豆知識
「千本鳥居」という名前ですが、実際には千本をはるかに超える数の鳥居があります。それぞれが願いと感謝、そして繁栄への祈りを象徴しています。
鳥居の真ん中で素敵な発見と美しい写真をお楽しみください！📸⛩️
Virtual Rewards 5.0 - 2026-2027
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between February 3, 2026 and February 3, 2027. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 5.0 on the Geocaching Blog.