DE: Virtuelle Version des legendären Berliner Cache Lego* - einer ist zuviel
( https://coord.info/GC13Y2Y ) in der Hamburger Hafencity.
EN: Virtual version of the legendary Berlin cache Lego* - einer ist zuviel
(https://coord.info/GC13Y2Y) in Hamburg's HafenCity.
DE: Das Noppenstein Entdecker Center hat hier eine 5,94 m hohe Giraffe aus 46.240 Noppensteinen aufgestellt. Sie wiegt 1200 kg aber einen Namen hat das neue Wahrzeichen an der Elbpromenade noch nicht. Es läuft gerade ein Wettbewerb für die Namensfindung. Es muss und darf nichts angefasst oder abgebaut werden.
Um diesen Virtual zu loggen, müsst ihr und die letzte Zeile des Verbotsschildes und den Namen des Platzes (oben rechts am Gebäude) per Messenger an mich senden (Logbedingung). Ihr könnt sofort loggen, wenn etwas nicht stimmt melde ich mich.
(Beispiel: Verantwortung!Oslopromenade)
EN: The Clamp block Discovery Center has erected a 5.94-meter-high giraffe made of 46,240 studded bricks. It weighs 1,200 kg, but the new landmark on the Elbe promenade does not yet have a name. A competition is currently underway to find a name for it. Nothing must or may be touched or dismantled.
To log this virtual, you must send me the last line of the warning sign (back right leg, yellow) and the name of the place (top right of the building) via Messenger.
(Example: Verantwortung!Oslopromenade)
DE: Zu einem Virtual-Cache gehört natürlich auch ein Foto mit euch oder einem persönlichen Gegenstand/Namensschild vor der Giraffe. (Logbedingung)
EN: Of course, a virtual cache also includes a photo of you or a personal item/name tag in front of the giraffe.
DE: Logs ohne Nachricht und Bild werden nach 1 Woche kommentarlos gelöscht.
(Beispielbild, ihr könnt das sicher besser ;)
EN: Logs without messages or images will be deleted after one week without comment.
(Example image, I'm sure you can do better ;)
*Lego ist die dänische Abkürzung für „leg godt“, deutsch: „spiel gut“
*Lego is the Danish abbreviation for ‘leg godt’, which means ‘play well’.
Virtual Rewards 5.0 - 2026-2027
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between February 3, 2026 and February 3, 2027. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 5.0 on the Geocaching Blog.