L’hôtel Legouz de Gerland est un hôtel particulier de style Renaissance. La partie la plus ancienne de l'hôtel, celle donnant sur l'actuelle rue Jean-Baptiste-Liégeard, a été construite en 1538 par la famille Chissey-Varanges, qui l'a ornée de trois échaugettes évoquant les trois tours figurant dans ses armoiries.
Dans les années 1670, Pierre Legouz Morin, propriétaire de l'hôtel, fit prolonger la façade et ajouta, à l'angle des rues Jean-Baptiste-Liégeard et Amiral-Roussin, une échauguette inspirée de celles existant déjà.
Son fils Charles Legouz Morin, qui était maître de la garde-robe de la dauphine, fit construire vers 1698, du côté de l'actuelle rue Vauban, une cour intérieure en hémicycle, percée de huit arcades et décorée de guirlandes, de motifs floraux et du monogramme du propriétaire. Cet hémicycle est inspiré de celui de la place Royale toute proche, actuellement place de la Libération, qui venait d'être créée. Elle est peut-être due au même architecte, Martin de Noinville.
Au XIXe siècle, l'hôtel fut acquis par Jean-Baptiste Liégeard. À la mort de celui-ci en 1887, il passa à son fils Stéphen Liégeard, poète et homme politique, qui plaça ses initiales au-dessus du portail d'entrée et fit unifier certaines façades, notamment celles donnant sur la rue Jean-Baptiste-Liégeard et la rue Amiral-Roussin. L’hôtel appartient aujourd’hui à plusieurs propriétaires.
Le bâtiment est inscrit monument historique depuis le 10 novembre 1925.
Cet hôtel possède une particularité étonnante. Depuis l’extérieur, on peut voir deux lions au-dessus du portail d’entrée. Mais par un effet de perspective, seul un lion est visible depuis la cour.
Pour valider cette cache, vous devez joindre à votre log une photo prise depuis la cour en remplaçant le lion manquant par un objet de votre choix (visage optionnel).
Attention, il s’agit d’une propriété privée, respectez les lieux et choisissez des heures de journée pour que le portail soit ouvert.
English version
The Hôtel Legouz de Gerland is a Renaissance-style private mansion. The oldest part of the mansion, facing what is now Rue Jean-Baptiste-Liégeard, was built in 1538 by the Chissey-Varanges family, who adorned it with three watchtowers reminiscent of the three towers in their coat of arms.
In the 1670s, Pierre Legouz Morin, the mansion's owner, extended the façade and added a watchtower at the corner of Rue Jean-Baptiste-Liégeard and Rue Amiral-Roussin, inspired by those already existing.
His son, Charles Legouz Morin, who was Master of the Dauphine's Wardrobe, had a semicircular inner courtyard built around 1698 on the side facing what is now Rue Vauban. This courtyard was pierced by eight arches and decorated with garlands, floral motifs, and the owner's monogram. This semicircular structure was inspired by the one in the nearby Place Royale, now Place de la Libération, which had just been created. It may have been designed by the same architect, Martin de Noinville.
In the 19th century, the building was acquired by Jean-Baptiste Liégeard. Upon his death in 1887, it passed to his son, Stéphen Liégeard, a poet and politician, who placed his initials above the entrance gate and unified certain facades, notably those facing Rue Jean-Baptiste-Liégeard and Rue Amiral-Roussin. The building now has several owners.
The building has been listed as a historical monument since November 10, 1925.
This building has a striking feature. From the outside, two lions can be seen above the entrance gate. However, due to perspective, only one lion is visible from the courtyard.
To log this cache, you must include a photo taken from the courtyard in your log, replacing the missing lion with an object of your choice (optional face).
Please note that this is private property; respect the grounds and choose daytime hours when the gate is open.
Virtual Rewards 5.0 - 2026-2027
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between February 3, 2026 and February 3, 2027. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 5.0 on the Geocaching Blog.