« Brila Estonteco » avenir radieux
Cette sculpture est une allégorie des énergies en marche pour le développement de la métropole et de la région, un message d’espoir et d’encouragement pour les générations futures. Elément totémique, symbole de l’identité territoriale des entreprises et autres acteurs de l’activité économique, sociale et culturelle, elle est installée dans le complexe aéroportuaire de Lyon, point de connexion de la région avec le monde, sur le parvis de la Gare TGV.
Elle est composée de quatre acteurs, un crayon, un livre, un lion et l’incarnation de l’âge de raison, indissociables et indispensables à notre mise en scène de l’échange entre les générations qui porte l’espoir d’un avenir radieux.
Les dimensions de la sculpture ont été définies pour présenter le crayon et le livre au niveau des yeux des passants, symboles de la Culture et de l’Humanité, emportés par le lion (représentation régionale) qui suit l’élan bienveillant de l’Ainé.
Nous souhaitons que toutes les forces vives qui reconnaissent l’humanisme, l’esprit d’ouverture, la créativité, le courage et autres valeurs du message, participent à l’aboutissement de ce projet.
Antoine de Saint-Exupéry incarne parfaitement cette image symbolique de l’aîné en apportant une identité régionale au projet.
Si vous ne venez pas prendre le train ou l'avion, vous pouvez vous garer sur le parking dépose minute juste à coté (gratuit pendant 10 mn)
Pour valider cette virtuelle
1) Merci de m'envoyer la reponse à la question suivante par la messagerie du site ou par messagerie personnelle :
Il y a 3 plaques descriptives du monument. Quel est le 3 eme mot de la 5 eme ligne sur la plaque du milieu
2) Joindre à votre log une photo de vous (visage non obligatoire) ou de votre pseudo avec la statue en arrière plan en prenant la pose comme Saint Exupéry
ENGLISH VERSION
“Brila Estonteco” bright future
This sculpture is an allegory of the energies driving the development of the city and the region, a message of hope and encouragement for future generations. A totemic element, symbolizing the territorial identity of businesses and other players in economic, social, and cultural activity, it is installed in the Lyon airport complex, the region's connection to the world, on the forecourt of the TGV station.
It is composed of four elements, a pencil, a book, a lion, and the embodiment of the age of reason, inseparable and indispensable to our staging of the exchange between generations that carries the hope of a bright future.
The dimensions of the sculpture have been designed to present the pencil and the book at eye level to passers-by, symbols of Culture and Humanity, carried by the lion (a regional representation) which follows the benevolent lead of the Elder.
We hope that all the driving forces that recognize humanism, openness, creativity, courage, and other values of the message will participate in the completion of this project.
Antoine de Saint-Exupéry perfectly embodies this symbolic image of the elder, bringing a regional identity to the project.
You can park in the drop-off parking lot right next door.
To validate this virtual
1) Please send me the answer to the following question via the website's messaging system or by personal message.
There are three plaques describing the monument. What is the third word in the fifth line on the middle plaque?
2) Attach a photo of yourself (face not required) or your username with the statue in the background, posing like Saint Exupéry, to your log.
Virtual Rewards 5.0 - 2026-2027
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between February 3, 2026 and February 3, 2027. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 5.0 on the Geocaching Blog.