DEUTSCH
Mitten im urbanen Dschungel von Hamburg hat der Streetart-Künstler GraffLuke82 ein Portal in eine andere Galaxis geschaffen. Auf der einen Seite die Eleganz und Entschlossenheit der Rebellion, auf der anderen die bedrohliche Präsenz der dunklen Seite. Dieses Kunstwerk an der Friedländer Straße ist mehr als nur Farbe auf Beton – es ist eine Hommage an eine Saga, die Generationen verbindet.
Egal, ob du als Padawan oder als dunkler Lord anreist: Dieser Ort verlangt nach einem Beweis deiner Verbundenheit mit der Macht!
Willkommen an einem besonderen Ort für alle Fans der weit, weit entfernten Galaxis! Dieses beeindruckende Mural zeigt zwei der ikonischsten Figuren der Filmgeschichte: Prinzessin Leia Organa und Darth Vader.
Es ist ein Ort, an dem die helle und die dunkle Seite der Macht direkt aufeinandertreffen – mitten im Hamburger Stadtbild.
Die Logbedingungen
Um diesen Virtual Cache erfolgreich zu loggen, musst du ein Foto von dir vor dem Wandgemälde machen. Da es ein Virtual ist, gelten folgende spezifische Bedingungen:
Identifikation: Auf dem Foto muss entweder du selbst, ein Körperteil (z. B. deine Hand mit Daumen nach oben) oder ein Gegenstand mit deinem Cachernamen deutlich zu sehen sein.
Der Star-Wars-Bezug: Nur das Wandgemälde reicht nicht! Du musst einen physischen Bezug zu Star Wars mit auf das Foto bringen. Das kann zum Beispiel sein:
Eine Lego-Star-Wars-Figur.
Ein Lichtschwert (aktiviert macht es sich besonders gut!).
Ein Star-Wars-Plüschtier (Yoda, Ewok, etc.).
Ein Kleidungsstück (Jedi-Robe, Star-Wars-Shirt).
Ein Ausdruck oder Bild des Logos der Rebellen-Allianz oder des Imperiums.
Möge die Macht mit euch sein!
ENGLISH
In the middle of Hamburg's urban jungle, street artist GraffiLuke82 has created a portal to another galaxy. On one side, the elegance and determination of the Rebellion; on the other, the menacing presence of the Dark Side. This artwork on Friedländer Straße is more than just paint on concrete – it’s a tribute to a saga that connects generations.
Whether you arrive as a Padawan or a Dark Lord: this location demands proof of your connection to the Force! Welcome to a special place for all fans of the galaxy far, far away! This impressive mural features two of the most iconic figures in cinematic history: Princess Leia Organa and Darth Vader.
It's a spot where the light and dark sides of the Force meet right in the middle of Hamburg.
Log Requirements
To successfully log this Virtual Cache, you must take a photo of yourself in front of the mural. As this is a Virtual, the following specific conditions apply:
Identification: Your photo must clearly show either yourself, a body part (e.g., your hand with a thumbs up), or an object with your caching name.
Star Wars Connection: Just showing the mural isn't enough! You must bring a physical Star Wars reference into the photo. This could be:
A Lego Star Wars figure.
A Lightsaber (bonus points if it's lit up!).e.
A Star Wars plushie (Yoda, Ewok, etc.).
An item of clothing (Jedi robe, Star Wars shirt).
A print-out or picture of the Rebel Alliance or Galactic Empire logo.
May the Force be with you!