Bienvenue à Morges !
Le surnom "la Coquette" apparaît au XIXe siècle, en lien avec l’image élégante et soignée de la ville. Grâce à ses quais fleuris, son port et ses promenades arborées, Morges se distingue par son charme et son harmonie. Ce qualificatif souligne une ville accueillante, raffinée et particulièrement agréable à vivre. Il est resté dans l’usage pour valoriser son identité touristique et esthétique.
Cette cache virtuelle vous invite à une promenade à travers quatre lieux clés qui marquent l'identité morgienne.
📸Votre Défi : Photo "reflet" et observation
Pour valider cette cache, vous devez joindre à votre log au moins une photo prise à l'une des quatre étapes. Vous (ou un objet portant votre pseudo) devez être identifiable sur la photo pour prouver votre passage sur place. Vous devrez également répondre aux 4 questions spécifiques à chaque lieu (voir parcours ci-dessous).
La règle facultative pour la photo : Pour rendre la photo plus originale et en référence au surnom de "la Coquette", vous pourriez suivre la règle facultative suivante : le sujet ne devrait pas être photographié directement. Vous pourriez capturer son reflet via un support réfléchissant (miroir de poche, verres de lunettes de soleil, vitrine avoisinante,...), tout en permettant de vous identifier sur la photo.
🧭Le Parcours (4 Étapes)
1. Le Parc de l'Indépendance
Situé au bord du Lac Léman, le Parc de l’Indépendance est le poumon vert de Morges, offrant une vue magnifique sur les Alpes. Aménagé au XIXe siècle, il commémore l’indépendance vaudoise célébrée en 1898. Chaque printemps, ce parc accueille la Fête de la Tulipe. Le reste de l'année, ce sont ses arbres centenaires qui décorent ce jardin historique.
La question : Combien faut-il monter de marches pour arriver au sommet du ponton d'observation ?
2. Le Château
Construit à la fin du XIIIe siècle par la maison de Savoie, le château de Morges est une imposante forteresse carrée aux quatre tours emblématiques. Il servit successivement de place militaire, d’arsenal et de siège administratif. Aujourd’hui, il abrite plusieurs musées consacrés à l’histoire militaire et régionale.
La question : Combien de boulets de canons sont posés au sommet des colonnes entourant la grille d'entrée ?
3. L'Hôtel de Ville
Édifié au début du XVIe siècle, l’Hôtel de Ville est l’un des plus anciens bâtiments publics du canton de Vaud. Il témoigne du développement administratif de Morges à l’époque médiévale et de son rôle politique local. Son architecture mêle éléments gothiques et transformations ultérieures.
La question : Quelle est la date gravée au-dessus de la porte en bois de la tourelle ?
4. Le Temple
Construit entre 1770 et 1777, le temple protestant de Morges reflète l’essor religieux après la Réforme. Il remplace d’anciens lieux de culte médiévaux et s’inscrit dans l’histoire spirituelle de la ville. Sa sobriété architecturale contraste avec l’importance de son rôle communautaire.
La question : Quelle est la date en chiffres romains gravée au-dessus de la porte d'entrée du temple ?
😀Validation de votre Log
-
Loguez votre visite en publiant au moins une photo ("Reflet" facultatif) (sans publier les réponses aux questions !)
-
Envoyez les 4 réponses aux questions par message privé (Message Center ou profil).
⚠️ATTENTION : Un log valide nécessite à la fois les bonnes réponses en privé et une photo dans votre log.
Bonne balade dans les rues de la Coquette !
Exemples de photos reflets
 |
 |
 |
 |
🇬🇧 Welcome to Morges !
The nickname "La Coquette" (The Stylish) appeared in the 19th century, reflecting the city’s elegant and well-kept image. Thanks to its flower-lined quays, its harbor, and its tree-filled promenades, Morges stands out for its charm and harmony. This title highlights a welcoming, refined city that is particularly pleasant to live in. It has remained in common use to emphasize its aesthetic and touristic identity.
This virtual cache invites you on a walk through four key locations that define the identity of Morges.
📸Your Challenge: "Reflection" Photo and Observation
To validate this cache, you must attach at least one photo taken at one of the four stages to your log. You (or an object with your username) must be identifiable in the photo to prove you were there. You must also answer the 4 specific questions for each location (see the route below).
The optional rule for the photo: To make the photo more original and in reference to the nickname "la Coquette", you could follow this optional rule: the subject should not be photographed directly. You could capture its reflection via a reflective surface (pocket mirror, sunglasses lenses, nearby shop window, etc.), as long as you can still be identified in the photo.
🧭The Route (4 Stages)
1. Le Parc de l'Indépendance
Located on the shores of Lake Leman, the Parc de l’Indépendance is the green lung of Morges, offering a magnificent view of the Alps. Developed in the 19th century, it commemorates Vaud's independence celebrated in 1898. Every spring, this park hosts the Tulip Festival. Throughout the rest of the year, its century-old trees decorate this historical garden.
The question: How many steps do you have to climb to reach the top of the observation deck?
2. Le Château
Built at the end of the 13th century by the House of Savoy, the Château de Morges is an imposing square fortress with four emblematic towers. It served successively as a military stronghold, an arsenal, and an administrative seat. Today, it houses several museums dedicated to military and regional history.
The question: How many cannonballs are placed on top of the columns surrounding the entrance gate?
3. L'Hôtel de Ville
Built at the beginning of the 16th century, the Hôtel de Ville (City Hall) is one of the oldest public buildings in the Canton of Vaud. It bears witness to the administrative development of Morges during the medieval era and its local political role. Its architecture blends Gothic elements with later transformations.
The question: What is the date engraved above the wooden door of the turret?
4. Le Temple
Built between 1770 and 1777, the Protestant Temple of Morges reflects the religious growth following the Reformation. It replaced ancient medieval places of worship and is deeply rooted in the city's spiritual history. Its architectural sobriety contrasts with the significance of its community role.
The question: What is the date in Roman numerals engraved above the entrance door of the temple?
😀Log Validation
-
Log your visit by posting at least one photo ("Reflection" optional) (without posting the answers to the questions!).
-
Send the 4 answers to the questions via private message (Message Center or profile).
⚠️ATTENTION: A valid log requires both the correct answers sent privately and a photo included in your log.
Enjoy your walk through the streets of La Coquette!
🇩🇪 Willkommen in Morges !
Der Spitzname "la Coquette" (die Kokette) entstand im 19. Jahrhundert und bezieht sich auf das elegante und gepflegte Erscheinungsbild der Stadt. Dank ihrer blumengeschmückten Kais, ihres Hafens und ihrer baumbestandenen Promenaden zeichnet sich Morges durch Charme und Harmonie aus. Diese Bezeichnung unterstreicht eine einladende, raffinierte und besonders lebenswerte Stadt. Der Name wird bis heute verwendet, um die touristische und ästhetische Identität der Stadt hervorzuheben.
Dieser virtuelle Cache lädt Sie zu einem Spaziergang durch vier Schlüsselorte ein, welche die Identität von Morges prägen.
📸Ihre Herausforderung: "Reflexionsfoto" und Beobachtung
Um diesen Cache zu loggen, müssen Sie Ihrem Log mindestens ein Foto beifügen, das an einer der vier Stationen aufgenommen wurde. Sie (oder ein Gegenstand mit Ihrem Benutzernamen) müssen auf dem Foto erkennbar sein, um Ihren Besuch vor Ort zu belegen. Außerdem müssen Sie die 4 spezifischen Fragen zu jedem Ort beantworten (siehe Route unten).
Die optionale Regel für das Foto: Um das Foto origineller zu gestalten und in Anlehnung an den Spitznamen "la Coquette", könnten Sie die folgende optionale Regel befolgen: Das Motiv sollte nicht direkt fotografiert werden. Sie könnten sein Spiegelbild über eine reflektierende Oberfläche (Taschenspiegel, Sonnenbrillengläser, Schaufenster in der Nähe usw.) einfangen, sofern Sie auf dem Foto dennoch identifizierbar sind.
🧭Der Parcours (4 Etappen)
1. Le Parc de l'Indépendance
Direkt am Lemansee gelegen, ist der Parc de l’Indépendance die grüne Lunge von Morges und bietet einen herrlichen Blick auf die Alpen. Er wurde im 19. Jahrhundert angelegt und erinnert an die im Jahr 1898 gefeierte waadtländische Unabhängigkeit. Jeden Frühling findet in diesem Park das Tulpenfest statt. Den Rest des Jahres schmücken seine jahrhundertealten Bäume diesen historischen Garten.
Die Frage: Wie viele Stufen müssen erklommen werden, um die Spitze der Aussichtsplattform zu erreichen?
2. Le Château
Das am Ende des 13. Jahrhunderts vom Haus Savoyen errichtete Schloss Morges ist eine imposante quadratische Festung mit vier markanten Türmen. Es diente nacheinander als Militärplatz, Arsenal und Verwaltungssitz. Heute beherbergt es mehrere Museen, die der Militär- und Regionalgeschichte gewidmet sind.
Die Frage: Wie viele Kanonenkugeln liegen auf den Säulen, welche das Eingangsgitter umgeben?
3. L'Hôtel de Ville
Das zu Beginn des 16. Jahrhunderts errichtete Rathaus (Hôtel de Ville) ist eines der ältesten öffentlichen Gebäude des Kantons Waadt. Es zeugt von der administrativen Entwicklung von Morges im Mittelalter und seiner lokalen politischen Rolle. Seine Architektur vereint gotische Elemente mit späteren Umbauten.
Die Frage: Welches Datum ist über der Holztür des Türmchens eingraviert?
4. Le Temple
Erbaut zwischen 1770 und 1777, spiegelt die reformierte Kirche von Morges den religiösen Aufschwung nach der Reformation wider. Sie ersetzte ältere mittelalterliche Kultstätten und ist fest in der spirituellen Geschichte der Stadt verankert. Ihre architektonische Schlichtheit kontrastiert mit der Bedeutung ihrer gemeinschaftlichen Rolle.
Die Frage: Welches in römischen Ziffern geschriebene Datum ist über der Eingangstür der Kirche eingraviert?
😀Validierung Ihres Logs
-
Loggen Sie Ihren Besuch, indem Sie mindestens ein Foto veröffentlichen ("Spiegelbild" optional) (ohne die Antworten auf die Fragen zu veröffentlichen!).
-
Schicken Sie die 4 Antworten auf die Fragen per Privatnachricht (Message Center oder über das Profil).
⚠️ACHTUNG: Ein gültiger Log erfordert sowohl die korrekten Antworten per Privatnachricht als auch ein Foto in Ihrem Log.
Viel Spaß bei Ihrem Spaziergang durch die Gassen von "la Coquette“!
🇮🇹 Benvenuti a Morges !
Il soprannome "la Coquette" apparve nel XIX secolo, in riferimento all’immagine elegante e curata della città. Grazie ai suoi lungolaghi fioriti, al suo porto e alle sue passeggiate alberate, Morges si distingue per il suo fascino e la sua armonia. Questo appellativo sottolinea una città accogliente, raffinata e particolarmente piacevole da vivere. È rimasto nell'uso comune per valorizzare la sua identità turistica ed estetica.
Questo cache virtuale vi invita a una passeggiata attraverso quattro luoghi chiave che segnano l'identità di Morges.
📸La vostra sfida: Foto "riflesso" e osservazione
Per convalidare questa cache, è necessario allegare al log almeno una foto scattata in una delle quattro tappe. Voi (o un oggetto con il vostro nickname) dovete essere identificabili nella foto per dimostrare il vostro passaggio sul posto. Dovrete inoltre rispondere alle 4 domande specifiche per ogni luogo (vedere il percorso qui sotto).
La regola facoltativa per la foto: Per rendere la foto più originale e in riferimento al soprannome de "la Coquette", potreste seguire la seguente regola facoltativa: il soggetto non dovrebbe essere fotografato direttamente. Potreste catturare il suo riflesso tramite un supporto riflettente (specchio da tasca, lenti degli occhiali da sole, vetrine vicine, ecc.), permettendo comunque di identificarvi nella foto.
🧭Il Percorso (4 tappe)
1. Le Parc de l'Indépendance
Situato sulle rive del Lago Lemano, il Parc de l’Indépendance è il polmone verde di Morges e offre una vista magnifica sulle Alpi. Allestito nel XIX secolo, commemora l’indipendenza del Canton Vaud celebrata nel 1898. Ogni primavera, questo parco ospita la Festa del Tulipano. Il resto dell’anno, sono i suoi alberi secolari a decorare questo giardino storico.
La domanda: Quanti gradini bisogna salire per arrivare in cima al pontile di osservazione?
2. Le Château
Costruito alla fine del XIII secolo dalla casa di Savoia, il castello di Morges è un’imponente fortezza quadrata dalle quattro torri emblematiche. Servì in successione come piazza militare, arsenale e sede amministrativa. Oggi ospita diversi musei dedicati alla storia militare e regionale.
La domanda: Quante palle di cannone sono collocate sulla sommità delle colonne che circondano il cancello d'ingresso?
3. L'Hôtel de Ville
Edificato all’inizio del XVI secolo, l’Hôtel de Ville (il Municipio) è uno dei più antichi edifici pubblici del Canton Vaud. Testimonia lo sviluppo amministrativo di Morges in epoca medievale e il suo ruolo politico locale. La sua architettura fonde elementi gotici e trasformazioni successive.
La domanda: Qual è la data incisa sopra la porta di legno della torretta?
4. Le Temple
Costruito tra il 1770 e il 1777, il tempio protestante di Morges riflette il fermento religioso dopo la Riforma. Sostituisce antichi luoghi di culto medievali e si inserisce nella storia spirituale della città. La sua sobrietà architettonica contrasta con l'importanza del suo ruolo comunitario.
La domanda: Qual è la data in numeri romani incisa sopra la porta d'ingresso del tempio?
😀Validazione del Log
-
Loggate la vostra visita pubblicando almeno una foto ("Riflesso" facoltativo) (senza pubblicare le risposte alle domande!).
-
Inviate le 4 risposte alle domande tramite messaggio privato (Message Center o profilo).
⚠️ATTENZIONE: Per un log valido sono necessarie sia le risposte corrette inviate in privato, sia una foto nel vostro log.
Buona passeggiata per le strade della Coquette!
Virtual Rewards 5.0 - 2026-2027
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between February 3, 2026 and February 3, 2027. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 5.0 on the Geocaching Blog.