Jeder der Geocache ist in Absprache mit dem Landbesitzer, sowie den zuständigen Behörden ausgelegt worden.
Bitte haltet euch an die geltenden Regeln, sowie beachtet die Attribute und die Informationen vom Listing.
Hier wird sich zeigen ob du den Durchblick hast!
Der Geocache liegt in der Altstadt von Aarau mitten im Eikaufsgetümmel.
Geschäfte müssen und dürfen für den Cache keine betreten werden!
Was brauchst du:
- Powerbank mit USB C
(Wir haben es mit 10 Powerbanks getestet...es ging bei allen!
Eventuell eine zweite im Gepäck dabei haben)
-Hirn (am Bestend das eigene)
Wie gehst du vor:
Verhalte dich unauffällig und sei vorsichtig mit der Installation.
1. Suche zuerst einen Schlüsseltresor (gekennzeichnet).
Das weitere sollte dann klar sein... wenn du den Durchblick hast...
Code des Schlüsselsafes ist die Postleitzahl von Aarau + das Erstellungs-Jahr des Geocaches.
Beim Final braucht es die Powerbank. Es braucht absolut keine Gewalt!!! Danke
Bitte wieder alles dahin zurück wo es hingehört!!! Danke
Geniesse diesen Cache und die Atmosphärein der Altstadt mit all den alten Gebäuden und Sehenswürdigkeiten.
Und nun wünschen wir euch viel Spass beim Cache "Hast du den Durchblick?"
This is where we’ll see if you’ve got what it takes!
The geocache is located in Aarau’s old town, right in the middle of the shopping hustle and bustle.
You must not and are not allowed to enter any shops to find the cache!
What you’ll need:
- Power bank + USB C
(We tested it with 10 power banks...it worked with all of them!
Maybe have a second one with you just in case)
- Brain (preferably your own)
How to proceed:
Keep a low profile and be careful with the cache placement.
1. First, look for a key safe (marked)
The rest should then be obvious… if you’ve got what it takes…
The code for the key safe is the postal code of Aarau + the year the geocache was created.
You’ll need the power bank for the final stage. Absolutely no force is required!!! Thank you
Please put everything back exactly where it belongs!!! Thank you
Enjoy this cache and the atmosphere of the old town with all its historic buildings and sights.
And now we hope you have lots of fun on the “Do you get the picture?” cache
C'est ici que tu vas montrer si tu as la tête sur les épaules !
La géocache se trouve dans la vieille ville d'Aarau, en plein cœur de l'agitation des magasins.
Il n'est ni nécessaire ni autorisé d'entrer dans les magasins pour trouver la cache !
De quoi as-tu besoin :
- Une batterie externe + USB C
...(Nous l'avons testé avec 10 powerbanks... ça a marché avec toutes !
Peut-être en avoir une deuxième dans le sac)
- Un cerveau (de préférence le tien)
Comment procéder :
Fais profil bas et manipule l'installation avec précaution.
1. Commence par chercher un coffre à clés (signalé)
La suite devrait alors être claire… si tu as l'esprit vif…
Le code du coffre à clés est le code postal d'Aarau suivi de l'année de création de la géocache.
Pour la finale, il te faudra la batterie externe. Il ne faut absolument pas forcer !!! Merci
Remets s’il te plaît tout à sa place !!! Merci
Profite bien de cette cache et de l’ambiance de la vieille ville avec tous ses bâtiments anciens et ses sites touristiques.
Et maintenant, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec la cache « Tu as compris ? »
Qui si vedrà se hai la testa sulle spalle!
Il geocache si trova nel centro storico di Aarau, nel bel mezzo del trambusto dello shopping.
Non è necessario né consentito entrare nei negozi per trovare il cache!
Cosa ti serve:
- Powerbank + USB C
(Lo abbiamo testato con 10 powerbank... ha funzionato con tutte!
Eventualmente portane una seconda in giro)
- Cervello (meglio se il tuo)
Come procedere:
Comportati con discrezione e fai attenzione all’installazione.
1. Cerca prima una cassetta di sicurezza a chiave (contrassegnata)
Il resto dovrebbe essere chiaro... se hai la testa sulle spalle...
Il codice per la cassetta di sicurezza è composto dal codice postale di Aarau e dall'anno di creazione della geocache.
Per il finale serve il powerbank. Non è assolutamente necessario usare la forza!!! Grazie
Per favore, rimetti tutto al suo posto!!! Grazie
Goditi questa cache e l’atmosfera del centro storico con tutti i suoi edifici antichi e le attrazioni turistiche.
E ora vi auguriamo buon divertimento con la cache «Hai capito come funziona?»
Viel Erfolg beim Rätseln und Suchen!
Es grüesst GCNordwestschweiz mit chose80 + Smurfys_ch
<p style="text-align:center;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Comic Sans MS,cursive;"><img src="https://img.geocaching.com:443/16a8ea35-5c5f-4ec4-8fdb-7fafe975b4f6.png" style="height:400px;width:291px;" /></span></span></p>