Skip to content

#006 Szlak im. gen. Tadeusza Rozwadowskiego Mystery Cache

Hidden : 6/30/2026
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

<< Poprzedni | Następny >>

Polish English


#006 Generał Kazimierz Pułaski

Kazimierz Pułaski urodził się w marcu 1745 roku w Warszawie. Wychowywał się w rodzinnym majątku w Winiarach, a wykształcenie odebrał w stołecznej szkole księży teatynów. Swoją dorosłą drogę rozpoczął od służby jako paź na dworze księcia kurlandzkiego Karola Krystiana Wettyna w Mitawie, gdzie po raz pierwszy zetknął się z działaniami wojsk rosyjskich.

W lutym 1768 roku zaangażował się w tworzenie konfederacji barskiej, podpisując akt jej założycielski. W toku czteroletnich zmagań zbrojnych dał się poznać jako dowódca kawaleryjski, kierując obroną Berdyczowa oraz Okopów Świętej Trójcy. Mianowany regimentarzem, przeprowadził rajd na Podlasie i Litwę. Największy rozgłos przyniosła mu obrona Jasnej Góry na przełomie 1770 i 1771 roku. Kres jego karierze w kraju położył udział w nieudanej próbie porwania króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Obarczony odpowiedzialnością za ten czyn w maju 1772 roku opuścił Rzeczpospolitą i udał się na emigrację, a rok później, w 1773 roku, sąd sejmowy skazał go zaocznie na karę śmierci.

Po kilku latach tułaczki po Europie, w 1777 roku dopłynął do Ameryki Północnej, aby wesprzeć tamtejszą wojnę o niepodległość. Już we wrześniu tego samego roku, podczas bitwy nad Brandywine, przeprowadził szarżę, która uratowała życie Jerzego Waszyngtona. W dowód uznania Kongres mianował go generałem brygady i powierzył mu dowództwo nad kawalerią Armii Kontynentalnej. W kolejnym roku zorganizował własny legion kawalerii, z którym w maju 1779 roku pobił Anglików pod Charleston.

Ostatnią kampanią w jego życiu okazało się oblężenie Savannah. W trakcie szturmu odniósł ciężkie rany, w wyniku których zmarł 11 października 1779 roku. Spoczął na jednej z tamtejszych plantacji, a jego symboliczny pogrzeb odbył się po przybiciu transportującego go statku do brzegu.

Aby uzyskać współrzędne odpowiedz na pytania:

1. W którym roku Kazimierz Pułaski został zaocznie skazany na śmierć za próbę królobójstwa?

2. Jaki stopień lub funkcję wojskową nadano bohaterowi przed przeprowadzeniem rajdu na Podlasie i Litwę? (jedno słowo)

3. Podaj nazwisko prezydenta Stanów Zjednoczonych, którego Kazimierz Pułaski ocalił podczas bitwy nad Brandywine?

4. Podaj nazwę miejscowości, pod którą Kazimierz Pułaski stoczył swoją ostatnią, śmiertelną bitwę.

Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj:

#006 Szlak im. gen. Tadeusza Rozwadowskiego [PL]

Uroki GeoSzlaku polecamy odkrywać pieszo lub na rowerze. Stanowczo odradzamy próby pokonywania trasy samochodem, nawet w sytuacjach, gdy droga nie jest zagrodzona szlabanami. Cały teren leśny jest objęty monitoringiem, a wjazd autem wiąże się z ryzykiem otrzymania mandatu.


Projekt pt. „GeoSzlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego” jest współfinansowany ze środków Ministerstwa Obrony Narodowej.

 

 

<< Previous | Next >>

Polish English


#006 General Kazimierz Pułaski

Kazimierz Pułaski was born in March 1745 in Warsaw. He was brought up on his family’s estate in Winiary and received his education at the Theatine priests’ school in the capital. He began his adult life serving as a page at the court of the Duke of Courland, Karl Christian Wettin, in Mitau, where he first encountered Russian military operations.

In February 1768, he became involved in the formation of the Bar Confederation by signing its founding charter. During four years of armed conflict, he made a name for himself as a cavalry commander, leading the defence of Berdyczów and Okopy Świętej Trójcy. Appointed regimental commander, he led a raid into Podlasie and Lithuania. He gained the greatest fame for his defence of Jasna Góra at the turn of 1770 and 1771. His career in the country came to an end following his involvement in a failed attempt to kidnap King Stanisław August Poniatowski. Held responsible for this act, he left the Polish-Lithuanian Commonwealth in May 1772 and went into exile; a year later, in 1773, the Sejm court sentenced him to death in absentia.

After several years of wandering across Europe, he sailed to North America in 1777 to support the War of Independence there. As early as September of that same year, during the Battle of Brandywine, he led a charge that saved George Washington’s life. In recognition of this, Congress appointed him a brigadier general and entrusted him with command of the entire cavalry of the Continental Army. The following year, he organised his own cavalry legion, with which he defeated the British at Charleston in May 1779.

The siege of Savannah turned out to be the last campaign of his life. He was seriously wounded during the assault and died as a result on 11 October 1779. He was laid to rest on one of the local plantations, and a symbolic funeral was held once the ship carrying his body had reached the shore.

To get the coordinates, answer the following questions:

1. In which year was Kazimierz Pułaski sentenced to death in absentia for attempted regicide?

2. What military rank or position was the hero given before leading the raid on Podlasie and Lithuania? (two words)

3. Name the President of the United States whom Kazimierz Pułaski saved during the Battle of Brandywine.

4. Name the town near which Kazimierz Pułaski fought his last, fatal battle.

Enter your answers here:

#006 Szlak im. gen. Tadeusza Rozwadowskiego [EN]

We recommend exploring the GeoTrail on foot or by bike. We strongly advise against attempting to drive the route by car, even in areas where the road is not blocked by barriers. The entire forest area is under surveillance, and driving a vehicle inside carries the risk of receiving a fine.


The "GeoSzlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego" project is co-financed by the Ministry of National Defence.

Additional Hints ()

cvravrx zvrqml fbfanzv / fghzc orgjrra cvarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us