Skip to content

#037 Szlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego Mystery Cache

Hidden : 6/30/2026
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

<< Poprzedni | Następny >>

Polish English


#037 Bitwa pod Grunwaldem (15 lipca 1410 roku)

Bitwa pod Grunwaldem, stoczona 15 lipca 1410 roku, stanowiła jedno z najważniejszych starć średniowiecznej Europy, decydujące o układzie sił w regionie bałtyckim.

Tło i przyczyny konfliktu
Konflikt narastał od pokoleń z powodu ekspansywnej polityki zakonu krzyżackiego, a bezpośrednią przyczyną wojny stało się dążenie Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego do powstrzymania militarnej dominacji państwa zakonnego.

Siły stron i przygotowania
Obie strony zmobilizowały potężne armie. Wojska sprzymierzone pod dowództwem króla Władysława II Jagiełły oraz wielkiego księcia litewskiego Witolda liczyły około 29 tysięcy żołnierzy, w tym chorągwie polskie, litewskie, ruskie i tatarskie. Naprzeciw stanęły siły zakonne kierowane przez wielkiego mistrza Ulricha von Jungingena, wspierane przez rycerstwo zachodnioeuropejskie, liczące około 21 tysięcy konnych i pieszych. Krzyżacy zajęli pozycje między wsią Stębark a Grunwaldem, przygotowując wilcze doły i stanowiska artyleryjskie. Przed samym rozpoczęciem walk heroldowie krzyżaccy wręczyli Jagielle dwa nagie miecze, co stanowiło tradycyjne wezwanie do bitwy oraz miało skłonić polskiego monarchę do porzucenia wyczekującej taktyki.

Przebieg starcia i kluczowe manewry
Starcie rozpoczęło się od ataku lekkiej jazdy litewskiej na lewe skrzydło zakonne. Po intensywnej walce oddziały Witolda wykonały manewr odwrotu, co doprowadziło do rozciągnięcia linii krzyżackich i rozbicia części sił litewskich. Ciężar walk przeniósł się na prawe skrzydło, gdzie uderzyły główne chorągwie polskie. Do kluczowego momentu doszło, gdy Ulrich von Jungingen osobiście poprowadził do ataku odwód złożony z 16 chorągwi. Jagiełło zneutralizował ten manewr, wprowadzając do walki własne siły rezerwowe, które okrążyły i rozbiły nacierających Krzyżaków. W walce zginął wielki mistrz oraz większość dostojników zakonnych.

Wynik bitwy i bezpośrednie skutki
Zwycięstwo pod Grunwaldem przypieczętowało triumf militarny koalicji polsko-litewskiej. Bezpośrednim skutkiem starcia było załamanie potęgi militarnej Zakonu, śmierć elit polityczno-wojskowych państwa zakonnego oraz wstrzymanie jego dalszej ekspansji terytorialnej kosztem ziem polskich i litewskich.

Aby uzyskać współrzędne odpowiedz na pytania:

1. W którym roku rozegrała się opisywana bitwa pod Grunwaldem?

2. Podaj nazwę wsi, która obok Grunwaldu wyznaczała pozycje zajęte przez wojska zakonne przed rozpoczęciem walki.

3. Jak nazywał się wielki książę litewski, który obok króla Władysława II Jagiełły dowodził wojskami sprzymierzonymi?

4. Z ilu chorągwi składał się odwód, który w kluczowym momencie bitwy osobiście poprowadził do ataku Ulrich von Jungingen?

Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj:

#037 Szlak im. gen. Tadeusza Rozwadowskiego [PL]


Projekt pt. „GeoSzlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego” jest współfinansowany ze środków Ministerstwa Obrony Narodowej.

 

<< Previous | Next >>

Polish English


#037 The Battle of Grunwald (15 July 1410)

The Battle of Grunwald, fought on 15 July 1410, was one of the most significant battles of medieval Europe, determining the balance of power in the Baltic region.

Conflict Background
The conflict had been simmering for generations due to the expansionist policies of the Teutonic Order, and the immediate cause of the war was the desire of the Crown of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania to put an end to the military dominance of the Order.

Force Preparation
Both sides had mobilised powerful armies. The allied forces, under the command of King Władysław II Jagiełło and the Grand Duke of Lithuania, Vytautas, numbered around 29,000 soldiers, including Polish, Lithuanian, Ruthenian and Tatar banners. Opposing them were the Teutonic forces led by Grand Master Ulrich von Jungingen, supported by Western European knights, numbering around 21,000 cavalry and infantry. The Teutonic Knights took up positions between the village of Stębark and Grunwald, preparing wolf pits and artillery positions. Just before the fighting began, Teutonic heralds presented Jagiełło with two naked swords, which was a traditional challenge to battle and was intended to persuade the Polish monarch to abandon his wait-and-see tactics.

Battle Progress
The battle began with an attack by the Lithuanian light cavalry on the Teutonic Order’s left wing. After intense fighting, Vytautas’s troops executed a retreat, which stretched the Teutonic lines and scattered part of the Lithuanian forces. The focus of the fighting shifted to the right wing, where the main Polish banners struck. The decisive moment came when Ulrich von Jungingen personally led a reserve force of 16 banners into the attack. Jagiełło neutralised this manoeuvre by bringing his own reserve forces into the fray, which encircled and routed the advancing Teutonic Knights. The Grand Master and most of the Order’s dignitaries were killed in the battle.

Battle Aftermath
The victory at Grunwald sealed the military triumph of the Polish-Lithuanian coalition. The immediate consequences of the battle were the collapse of the Teutonic Order’s military power, the death of the Order’s political and military elite, and the halting of its further territorial expansion at the expense of Polish and Lithuanian lands.

To get the coordinates, answer the following questions:

1. In which year did the Battle of Grunwald take place?

2. Name the village near Grunwald that marked the positions taken up by the Teutonic Knights’ army before the battle began.

3. What was the name of the Grand Duke of Lithuania who, alongside King Władysław II Jagiełło, commanded the allied forces?

4. How many banners made up the reserve force which Ulrich von Jungingen personally led into battle at a crucial moment?

Enter your answers here:

#037 Szlak im. gen. Tadeusza Rozwadowskiego [EN]


The "GeoSzlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego" project is co-financed by the Ministry of National Defence.

Additional Hints ()

Fbfan, I, jvfv / Cvar, I, unatf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us