Skip to content

#086 Szlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego Letterbox Hybrid

Hidden : 6/30/2026
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

<< Poprzedni | Następny >>

Polish English


#086 Pomoc humanitarna Wojska Polskiego – Misje pokojowe ONZ

Udział Wojska Polskiego w międzynarodowych operacjach pokojowych jest trwałym elementem polityki zagranicznej państwa, służący stabilizacji globalnego bezpieczeństwa i wygaszaniu konfliktów regionalnych. Od czasu pierwszej misji polscy żołnierze uczestniczyli w operacjach prowadzonych pod auspicjami ONZ, NATO oraz Unii Europejskiej.

Pierwszą zagraniczną operacją z udziałem polskich żołnierzy była rozpoczęta w 1953 roku misja Komisji Nadzorczej Państw Neutralnych w Korei. W następnych dekadach Polska angażowała się głównie w operacje pokojowe ONZ, wysyłając obserwatorów wojskowych oraz wyspecjalizowane jednostki logistyczne, medyczne, inżynieryjne i transportowe. Z czasem zakres powierzanych zadań rozszerzał się, a polskie kontyngenty zdobywały doświadczenie podczas kolejnych misji prowadzonych na różnych kontynentach.

Najważniejsze misje
Do 1992 roku polskie jednostki wykonywały zadania wyłącznie o charakterze logistycznym, po czym w Kambodży przeszły do prowadzenia operacji liniowych. Jedną z najdłużej realizowanych operacji był udział Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Libanie w ramach misji UNIFIL, prowadzony w latach 1992–2009. Szczególne znaczenie miała również misja w Iraku, podczas której Polska dowodziła Wielonarodową Dywizją Centrum–Południe, odpowiadając za bezpieczeństwo znacznego obszaru kraju. Najbardziej wymagającą była jednak misja w Afganistanie, gdzie polscy żołnierze wykonywali zarówno zadania stabilizacyjne, jak i bojowe. Obok wieloletnich operacji realizowano również krótkotrwałe misje humanitarne i ratownicze, realizowane po katastrofach naturalnych, w tym w Pakistanie w 2005 roku.

Zadania i charakter działań
Zakres obowiązków polskich kontyngentów zmieniał się wraz z charakterem poszczególnych operacji. Żołnierze monitorowali przestrzeganie zawieszenia broni, prowadzili patrole, zabezpieczali transporty pomocy humanitarnej oraz chronili ludność cywilną i personel organizacji międzynarodowych. Uczestniczyli także w rozminowywaniu terenu, odbudowie infrastruktury, udzielaniu pomocy medycznej oraz szkoleniu lokalnych służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo.

Od 1953 roku w zagranicznych misjach uczestniczyło ponad 120 000 polskich żołnierzy i pracowników wojska. Służbę pełniono w kilkudziesięciu państwach na 4 kontynentach, a podczas wykonywania zadań życie straciło ponad 120 żołnierzy. Zdobyte doświadczenia wpłynęły na rozwój szkolenia, wyposażenia i organizacji Polskich Kontyngentów Wojskowych oraz umocniły pozycję Polski jako aktywnego uczestnika międzynarodowych działań na rzecz utrzymania pokoju, bezpieczeństwa i pomocy humanitarnej.

Aby uzyskać współrzędne odpowiedz na pytania:

1. W którym roku Wojsko Polskie rozpoczęło udział w misjach pokojowych?

2. W którym państwie azjatyckim polskie jednostki po raz pierwszy podjęły operacje liniowe?

3. W jakim kraju polscy żołnierze realizowali misję humanitarną w 2005 roku?

4. Jaką skróconą nazwę nosiła misja pokojowa realizowana w Libanie?

Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj:

#086 Szlak im. gen. Tadeusza Rozwadowskiego [PL]

Pieczątka znajdująca się wewnątrz Letterboxa stanowi część wyposażenia kesza i nie jest przeznaczona na wymianę. Serdecznie zachęcamy do odbijania stempli na dedykowanych kartach kolekcjonerskich, które można pobrać w keszach numer 1 oraz 108.

Uroki GeoSzlaku polecamy odkrywać pieszo lub na rowerze. Stanowczo odradzamy próby pokonywania trasy samochodem, nawet w sytuacjach, gdy droga nie jest zagrodzona szlabanami. Cały teren leśny jest objęty monitoringiem, a wjazd autem wiąże się z ryzykiem otrzymania mandatu.

 


Projekt pt. „GeoSzlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego” jest współfinansowany ze środków Ministerstwa Obrony Narodowej.

 

<< Previous | Next >>

Polish English


#086 Humanitarian Assistance of the Polish Armed Forces – United Nations Peacekeeping Missions

The Polish Armed Forces’ participation in international peacekeeping operations is a permanent feature of the country’s foreign policy, serving to stabilise global security and defuse regional conflicts. Since the start of the first mission, Polish soldiers have taken part in operations organised by the UN, NATO and the European Union. 

The first overseas operation involving Polish soldiers was the mission of the Neutral Nations Supervisory Commission in Korea, which began in 1953. In the following decades, Poland was mainly involved in UN peacekeeping operations, sending military observers and specialised logistical, medical, engineering and transport units. Over time, the scope of the tasks entrusted to them gradually expanded, and Polish contingents gained experience during successive missions carried out on various continents.

Major Missions
Until 1992, Polish units carried out tasks of a purely logistical nature; thereafter, in Cambodia, they began conducting frontline operations. One of the longest-running operations was the participation of the Polish Military Contingent in Lebanon as part of the UNIFIL mission, which took place between 1992 and 2009. The mission in Iraq was also of particular significance, during which Poland commanded the Multinational Centre-South Division, being responsible for the security of a significant part of the country. The most demanding mission in terms of operational intensity, however, was the one in Afghanistan, where Polish soldiers carried out both stabilisation and combat tasks. Alongside these long-term operations, short-term humanitarian and rescue missions were also carried out following natural disasters, including in Pakistan in 2005.

Mission Objectives and Operations
Until 1992, Polish units carried out tasks of a purely logistical nature; thereafter, in Cambodia, they began conducting frontline operations. One of the longest-running operations was the participation of the Polish Military Contingent in Lebanon as part of the UNIFIL mission, which took place between 1992 and 2009. The mission in Iraq was also of particular significance, during which Poland commanded the Multinational Centre-South Division, being responsible for the security of a significant part of the country. The most demanding mission in terms of operational intensity, however, was the one in Afghanistan, where Polish soldiers carried out both stabilisation and combat tasks. Alongside these long-term operations, short-term humanitarian and rescue missions were also carried out following natural disasters, including in Pakistan in 2005. 

The remit of the Polish contingents varied according to the nature of each operation. The soldiers monitored compliance with the ceasefire, carried out patrols, secured humanitarian aid convoys and protected civilians and staff of international organisations. They also took part in clearing minefields, rebuilding infrastructure, providing medical assistance and training local security forces.

Since 1953, over 120,000 Polish soldiers and military personnel have taken part in overseas missions. They served in dozens of countries across four continents, and 120 soldiers lost their lives whilst carrying out their duties. The experience gained has influenced the development of training, equipment and the organisation of Polish Military Contingents, and has strengthened Poland’s position as an active participant in international operations aimed at maintaining peace, security and providing humanitarian aid.

To get the coordinates, answer the following questions:

1. In which year did the Polish Armed Forces begin taking part in peacekeeping missions?

2. In which Asian country did Polish units undertake combat operations for the first time?

3. In which country did Polish soldiers carry out a humanitarian mission in 2005?

4. What was the abbreviated name of the peacekeeping mission carried out in Lebanon?

Enter your answers here:

#086 Szlak im. gen. Tadeusza Rozwadowskiego [EN]

The stamp inside the Letterbox is part of the cache's equipment and is not intended for trade. We highly encourage you to stamp your collection cards, which can be picked up at caches number 1 and 108.

We recommend exploring the GeoTrail on foot or by bike. We strongly advise against attempting to drive the route by car, even in areas where the road is not blocked by barriers. The entire forest area is under surveillance, and driving a vehicle inside carries the risk of receiving a fine.


The "GeoSzlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego" project is co-financed by the Ministry of National Defence.

Additional Hints ()

qmvhen j xnecvr / n ubyr va gur gerr fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us