Gmina Grodzisk Mazowiecki oraz Stowarzyszenie Geocaching Warszawa przedstawiają geościeżkę "Dzika Rokicianka" - serię skrytek prowadzącą wzdłuż strugi przebiegajacej przez centrum Grodziska.
Skromna rzeczka Rokicianka płynie przez cały Grodzisk. Ma zaledwie sześć kilometrów długości (więcej da się przejść na godzinnym spacerze) ale zaskakuje różnorodnością.
Ta geo-trasa poprowadzi Was od miejsca, skąd bierze swój początek aż do jej ujścia i pokaże, jak dzika rzeka odnajduje swoje miejsce w mieście, ale też jak miasto korzysta z rzeki i o nią dba.
Seria składa się z dziesięciu skrytek, umieszczonych zarówno w reprezentacyjnych miejscach Grodziska, przez które przepływa Rokicianka, jak i pokazujących strugę "od zaplecza", umiejscowionych tam, gdzie pokazuje ona swoje dzikie oblicze. Część skrytek to tzw. skrytki tradycyjne - w ich przypadku należy po prostu udać się na zadane współrzędne i znaleźć tam pojemnik. Inne zawierają zadanie polegające na użyciu kompasu, po wykonaniu uprzednio zadania związanego z naturą terenów nadrzecznych. Zapraszamy!
Wierzba rokita
Rokicianka bierze swoją nazwę najprawdopodobniej od wierzby rokity. To krzewiasty gatunek płożącej się wierzby, który lubi wilgotne podłoże, dlatego często zobaczymy takie zarośla nad brzegami rzek i innych cieków i zbiorników wodnych oraz na mokradłach.
W polskich legendach ta właśnie wierzba jest związana z postacią psotnego diabełka o imieniu Rokita, który lubił chować się w jej gałęziach i nocami wodzić spóźnionych wędrowców na manowce.
Na miejscu wskazanym przez współrzędne znajdziesz wielką, starą, spróchniałą wierzbę. Kryje ona w sobie keszerską tajemnicę. Szukajcie a znajdziecie. Chociaż czasem mówi się, że diabeł coś nakrył ogonem… Uwaga! Żeby znaleźć skrytkę, nie trzeba zbliżać się do torów kolejowych!
Gmina Grodzisk Mazowiecki and the Warsaw Geocaching Association (Stowarzyszenie Geocaching Warszawa) present the “Dzika Rokicianka” geotrail—a series of geocaches leading along the stream that runs through the center of Grodzisk.
A humble stream called Rokicianka flows through the entire town of Grodzisk Mazowiecki. It is only six kilometers long - a distance easily covered in a one-hour walk - yet it surprises with its diversity.
This geo-trail will take you from the stream's source to its mouth, showing how a wild river finds its place within the town, as well as how the town makes use of and cares for it.
The series consists of ten caches, located both in prominent spots in Grodzisk—through which the Rokicianka River flows—and in places that show the river’s “behind-the-scenes” side, situated where it reveals its wild nature. Some of the caches are so-called traditional caches—for these, you simply need to go to the specified coordinates and find the container there. Others involve a task that requires using a compass, after first completing a nature-related task in the riverside areas.
The Rokita willow
The name "Rokicianka" most likely comes from the “rokita” willow. This is a shrubby, trailing willow species that likes wet grounds. That’s why such thickets are often found along the banks of rivers, streams, and ponds, as well as in wetlands.
In Polish folklore, this particular willow is associated with a mischievous little devil named Rokita, who enjoyed hiding in its branches and leading late-night travelers astray..
At the location indicated by the coordinates, you will find a massive, ancient, and decaying willow tree. It conceals a geocaching secret. Seek and you shall find. Though, as the saying goes, sometimes the devil covers things up with his tail…