Deutsche Beschreibung weiter unten!
Grote tour: De Eurose roept
Vandaag is het dan eindelijk zover: we gaan met onze cachebikes de prachtige Eurose-route afleggen. Daarvoor zijn we 's ochtends vroeg vertrokken, zodat we alles kunnen doen en veel kunnen ontdekken.
En we willen jullie graag laten meegenieten van deze ervaring. Wij zijn een gezin uit Duitsland en misschien hebben we wel een paar speciale tips voor jullie? Misschien komen jullie ook iets te weten wat jullie anders nooit zouden hebben geweten?
Ontdek het zelf 
. We ontmoeten elkaar vandaag, zondag, om 15.30 uur op de aangegeven coördinaten en kijken uit naar een gezellig samenzijn!
We zouden het ook erg op prijs stellen om Nederlandse geocachers uit deze omgeving te leren kennen, maar ook Duitsers van de andere kant van de grens zijn natuurlijk van harte welkom.
Ook alle reizigers zijn, net als wij, van harte welkom.
Voor alle TB- en coin-liefhebbers: we zullen er een aanzienlijke hoeveelheid van bij ons hebben, zowel om te ontdekken als om te ruilen. Laat je verrassen...
Tot ziens dus, en hartelijke groeten 
__________________________________________________________________________________________
Heute nun ist der Tag gekommen: Wir möchten mit unseren Cachebikes die wunderschöne Eurose-Runde absolvieren. Dafür sind wir früh am Morgen aufgebrochen, damit wir alles schaffen und viel entdecken können.
Und wir möchten euch gerne an diesem Erlebnis teilhaben lassen. Wir sind eine Familie aus Deutschland und haben vielleicht ein paar besondere Tipps für euch? Vielleicht erfahrt ihr auch etwas, das ihr sonst nie erfahren hättet?
Findet es heraus . Dafüt treffen wir unsam heutigen Sonntag, um 15:30 Uhr an den angegebenen Koordinaten und freuen uns auf ein geselliges Beisammensein!
Wir würden uns auch sehr freuen, niederländische Geocacher aus dieser Gegend kennenzulernen, aber auch Deutsche von der anderen Seite der Grenze sind natürlich herzlich willkommen.
Auch alle Reisenden - genau wie wir - sind gern gesehen!
Für alle TB- und Coin-Liebhaber: Wir werden eine beachtliche Menge davon dabei haben, sowohl zum Entdecken als auch zum Tauschen. Lasst euch überraschen...
Bis bald und herzliche Grüße