Les Trésors Oubliés de la Rulles - [TOR]
On raconte qu'une poignée de trésors oubliés se cachaient encore le long de la Rulles pour qui prend le temps d’explorer ses sentiers.
Cette promenade familiale d’environ 3,5 km (± 50 m de dénivelé positif) vous emmène le long de la Rulles et à travers bois, en passant par Flanlive et à proximité du domaine de la Trapperie (propriété privée – non accessible).
Depuis longtemps, on raconte que les chemins de cette vallée ont vu passer de nombreux voyageurs… et peut-être même quelques aventuriers qui auraient laissé derrière eux de petits trésors. Avec le temps, ces derniers ont été oubliés et la nature les a peu à peu dissimulés. Pourtant, certains indices subsistent encore pour les géo-promeneurs.
Prenez le temps de profiter de la balade, de la beauté des lieux… et surtout, prenez le temps de prendre le temps.
Merci également de manipuler les caches avec délicatesse (il n'est jamais nécessaire de forcer pour ouvrir les caches) et de les remettre soigneusement en place afin que les prochains géocacheurs puissent eux aussi profiter de ces trésors oubliés de la Rulles.
Alors, prêts à suivre le fil de la Rulles et les sentiers qui l’accompagnent à la découverte de ses trésors oubliés ?
Un peu d’histoire…
Pour les curieux, voici quelques informations sur le domaine de la Trapperie et sur Flanlive.
L’histoire du lieu est liée au développement de l’industrie métallurgique dans la vallée de la Rulles. Le Château de la Trapperie trouve son origine au début du XVIIᵉ siècle, lorsque des forges furent établies en 1613 le long de la rivière par Herman de Trappé, donnant son nom au domaine. Reconstruit au XVIIIᵉ siècle par la famille de Baillet, le site connut ensuite plusieurs évolutions : activité industrielle, école d’agriculture au XIXᵉ siècle, puis transformation progressive en résidence. Les forges disparurent peu à peu et le château fut restauré pour prendre l’aspect que l’on connaît aujourd’hui. Au XXᵉ siècle, le domaine passa à la famille des Princes de Mérode et appartient toujours aujourd’hui à ses descendants.
Flanlive était autrefois un lieu fréquenté par les lavandières, qui venaient y laver le linge dans la rivière avant de le mettre à la remouille — c’est-à-dire le rincer et le blanchir sur l’herbe des berges.
Bonne balade et belles découvertes le long de la Rulles !
----------
The Forgotten Treasures of the Rulles - [TOR]
It is said that a handful of forgotten treasures still lie hidden along the Rulles for those who take the time to explore its paths.
This family walk of about 3.5 km (± 50 m of elevation gain) takes you along the Rulles and through woodland, passing through Flanlive and near the Trapperie estate (private property – not accessible).
For a long time, it has been said that the paths of this valley saw many travelers pass by… and perhaps even a few adventurers who may have left small treasures behind them. Over time, these were forgotten and nature gradually concealed them. Yet some clues still remain for geo-walkers.
Take the time to enjoy the walk, the beauty of the place… and above all, take the time to take your time.
Please also handle the caches with care (it is never necessary to force them open) and place them carefully back in their original position so that the next geocachers can also enjoy these forgotten treasures of the Rulles.
So, ready to follow the Rulles and the paths alongside it to discover its forgotten treasures?
A bit of history…
For the curious, here is some information about the Trapperie estate and about Flanlive.
The history of the place is linked to the development of the metallurgical industry in the Rulles valley. The Château de la Trapperie dates back to the early 17th century, when forges were established in 1613 along the river by Herman de Trappé, giving the estate its name. Rebuilt in the 18th century by the Baillet family, the site later experienced several transformations: industrial activity, an agricultural school in the 19th century, and then a gradual conversion into a residence. The forges gradually disappeared and the castle was restored to take on the appearance we know today. In the 20th century, the estate passed to the family of the Princes of Mérode and still belongs to their descendants today.
Flanlive was once a place frequented by washerwomen, who came there to wash laundry in the river before laying it out to soak again — that is, to rinse and bleach it on the grassy riverbanks.
Enjoy your walk and wonderful discoveries along the Rulles!