Skip to content

6.5.1945 Traditional Cache

Hidden : 3/9/2026
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


6.5.1945

Pomník sedmi zastřelených mužů z Německého Brodu se nachází na místě tragédie na kraji lesa v Hurtově háji při silnici směr Bezděkov (ze silnice není viditelný).
Muži byli popraveni z bezprostřední blízkosti 6. května 1945 poté, co si sami museli vykopat hroby – dvě jámy. Ano, chápete to spravně! Ty dvě díry před pomníkem a za pomníkem, jsou skutečně ty dvě jámy, které si tu museli popravení lidé vykopat! Umíte si sebe představit na jejich místě? Se svými kamarády kopete jámy, nad vámi stojí několik Němců a puškami a vy víte, že vás za půl hodiny zastřelí. Nyní jsou oběti pohřebeny v Chotěboři a v sadech Budoucnost (Havlíčkův Brod). Pomník tvoří žulový neopracovaný hranol, na kterém je na výšku umístěn hrubě otesaný z vrchu zkosený hranol. V horní části je vytesaný malý křížek, pod kterým je umístěna plastika malého státního znaku. V levé části pod znakem je v mělké nice umístěna tmavá hlazená pamětní deska s majuskulním nápisem a s výčtem jmen obětí.
6.5.1945 už Němci válku prohráli a "vraceli se domů". Někteří Češi vycítili i v této situaci šanci "zastřelit si svého Němce", aby si vylepšili své odbojové CV. A doplatili na to.
Jiní zase přestali být ostražití a mysleli si, že už je nebezpečí pryč. Vím i o další tragické přestřelce z úplně stejného dne 6.5.1945 na severu Třešti, u železničního přejezdu. Jsou tu jen pár desítek metrů od sebe hned dva pomníky, Vladimír Veverka u trati a dalších pět obětí na společném pomníku u silnice.
Poslední týden války byl hodně tragický.


Autorem fotky hauskaa (dovoluji libovolné šíření)

Parkování... Je tu velmi snadné, přijedete po bezděkovské silničce a sjedete si na okraj louky.
Keška... Pohodlná díkyzabodovka, hint uvádím u pomníkových keší přesnější, abyste nic nerozhrabávali.

Additional Hints (Decrypt)

Ilgáuav xlgxh m xnzraaé iáml.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)