English / Deutsch
This cache will lead you to a popular beach in the village of Pervolia. Shallow waters and a sandy seabed are perfect, especially for families.
It is a nice spot to watch the sunset.
Not far away is the Pervolia light house and a nice walk and cycle path.
It is also a beach where turtles are nesting in the summer season so if you happen to see a sign or a protective cage, please do not disturb the nesting site. And in case you or the kids were digging holes in the sand 
, please kindly close them when you leave the beach so the tiny baby turtles do not get trapped in them once they hatch at night.
The cache is not directly on the beach. The container has space for swag or trackables.
You can park on the beach side of the road (see parking waypoint). The Public bus no 429 from Larnaca will also take you here.
Dieser cache führt Sie zu einem beliebten Strand im Dorf Pervolia. Das flache Wasser und der sandige Meeresboden sind besonders für Familien ideal. Es ist auch ein wunderbarer Ort, um den Sonnenuntergang zu schauen.
Nicht weit entfernt befinden sich der Leuchtturm von Pervolia und ein schöner Spazier- und Radweg.
An diesem Strand nisten im Sommer auch Schildkröten. Wenn Sie also ein Schild oder einen Schutzkäfig sehen, stören Sie das Nest bitte nicht. Und falls Sie oder die Kinder Löcher im Sand gebuddelt haben , machen Sie diese bitte wieder zu, wenn Sie den Strand verlassen, damit die kleinen Babyschildkröten nach dem Schlüpfen nicht hineinfallen und gefangen sind.
Der Cache befindet sich nicht direkt am Strand. Die Dose bietet Platz für Swag oder Trackables.
Sie können am Strand parken (siehe angegebener Wegpunkt). Der öffentliche Bus Nr. 429 von Larnaca bringt Sie ebenfalls hierher.