479
La cache ne se trouve pas aux coordonnées indiquées.
(veuillez vous munir d'un stylo car la cache n'en contient pas !)
For the English text, scroll down.
|
 Cette cache a été créée pour le 8ième anniversaire du 5ième de nos petits-enfants : THÉO
|
[Fr] 
Un peu d’histoire :
Pierre Victor Galtier est une grande figure de Langogne, pour ne pas dire LE personnage le plus illustre de notre petite bourgade lozérienne.
\
Diplomé vétérinaire, il est le premier à avoir développé à l’Ecole de Lyon un vaccin contre la rage (pour des animaux de laboratoire) avec des résultats expérimentaux probants.
Je vous propose pour la résolution de cette cache de vous plonger dans l’histoire de cet homme exceptionnel qui a fait dire au Professeur Pierre Lépine : « On oublie trop souvent que c'est Galtier, qui a par ses travaux, tracé la voie magnifique qui à conduit à l'un des plus grands triomphes de la science médicale » … et il a ajouté : « Ce n’est pas assez que son nom soit sauvé de l’oubli, je suis particulièrement reconnaissant à Jean Théodoridès d'avoir consacré un chapitre entier aux travaux de Galtier ».
Voué à une notoriété internationale, le destin de Pierre Victor Galtier, déjà frappé par la disparition de quatre de ses huits enfants ainsi que de celle de sa femme, a malheureusement décidé autrement avec un prix Nobel pressenti puisque qu' il meurt en 1908, juste avant l'attribution du fameux prix, qui ne peut être décerné que du vivant des récipiendaires.
René Delorme, habitant de notre territoire, n’a eu de cesse de rétablir un peu de vérité historique avec un ouvrage très documenté en 1999 intitulé « En ce temps-là, la rage ! Un Langonais dans la course au vaccin »; cet ouvrage est disponible à la bibliothèque de la ville ainsi qu’aux archives départementales à Mende.
La municipalité enfin, sous l’impulsion de l’Association des Amis du patrimoine, a récemment érigé une stèle en son honneur et a créé une bourse annuelle récompensant un brillant étudiant Langonais; monument qu'il vous appartiendra de découvrir hors les murs du petit tour de ville.
L'enigme :
Comment s'appelle le hameau de sa naissance ?
Saisissez les informations dans le checker et laissez vous guider pour la suite du parcours
Vous pouvez valider votre solution d'énigme avec
certitude.
Vous pouvez valider votre solution d'énigme avec
certitude.
*****-----*****-----*****
[ENGLISH TEXT]
|
This cache was created for the 8th birthday of our 5th grandchild : THÉO
|
[En] 
A little history
Pierre Victor Galtier is a great figure of Langogne, not to say THE most illustrious character of our small Lozérien village.
Veterinary graduate, he is the first to have developed a vaccine against rabies (for laboratory animals) at Lyon School with convincing experimental results.
I propose for the resolution of this cache to dive into the history of this exceptional man who made Professor Pierre Lépine say : " We too often forget that it is Galtier, who has through his work, charted the magnificent path that led to one of the greatest triumphs of medical science" … and he added : "It is not enough that his name be saved from oblivion, I am particularly grateful to Jean Théodoridès for having devoted an entire chapter to the work of Galtier.544
Dedicated to an international reputation, the destiny of Pierre Victor Galtier, already struck by the disappearance of four of his eight children as well as that of his wife, unfortunately decided otherwise with a foretold Nobel Prize since he died in 1908, just before the award of the famous prize which can only be awarded during the lifetime of the recipients.
René Delorme, an inhabitant of our territory, has not stopped to restore a bit of historical truth with a very documented book in 1999 entitled "In those days, rage ! A Langonnais in the race for the vaccine"; this book is available at the city library as well as at the departmental archives in Mende.
Finally, the municipality, under the impetus of the Association of Friends of Heritage, recently erected a stele in his honor and created an annual scholarship rewarding a brilliant student from Langon; a monument that you will have to discover outside the walls of the small tour of the town.
The enigma
What is the name of the hamlet where he was born ?
Enter informations in the checker and let yourself be guided for the rest of the journey
You can validate your puzzle solution with certainty
You can validate your puzzle solution with certainty.