
Como esta é a nossa primeira vez em Albufeira, decidimos aproveitar para fazer um evento. Convidamos todos os geocachers, de perto e de longe, a juntarem-se a nós num pequeno encontro. Esperamos poder falar convosco sobre as nossas férias e o nosso hobby.
Encontrar-nos-emos às 17h 00 nas coordenadas indicadas.

Da es unser erster Auffenthalt in Albufeira ist, dachten wir uns, dies mit einem Event zu verbinden. Wir laden alle Geocacher aus Nah und Fern zu einem kleinen Event ein. Wir freuen uns mit euch über Urlaub und Hobby zu plaudern.
Wir treffen uns 17:00 Uhr an den angegebenen Koordinaten.

Since this is our first time in Albufeira, we thought we'd combine it with an event. We invite all geocachers from near and far to join us for a small gathering. We look forward to chatting with you about our holidays and our hobby.
We'll meet at 5:00 PM at the given coordinates.