Diz a sabedoria popular que há lugares onde o mundo abranda, e esta mesa, estrategicamente plantada entre o Porto de Pescas e a imensidão do Atlântico, é um desses santuários. Se chegaste aqui, o convite é simples: pousa a mochila, silencia o GPS e senta-te.
Dizem que quem vem aos Mosteiros e não vê o pôr do sol, não viveu os Açores. Mas quem vem aos Mosteiros e não encontra esta cache, não viveu o Geocaching!
Se o sol estiver a descer, foca o olhar no pôr do sol.
Sente a energia da terra debaixo dos teus pés.
Deixa que a tua mão, "puramente por instinto", procure o tesouro escondido.
Não fiques a olhar para os ilhéus tanto tempo que te esqueças de assinar o papel. Lembra-te que o sol se põe, mas a cache... bem, espera-se que a cache fique!
Local wisdom says there are places where the world slows down, and this table—strategically planted between the Fishing Harbor and the vastness of the Atlantic—is one of those sanctuaries. If you’ve made it here, the invitation is simple: put down your backpack, silence your GPS, and take a seat.
They say that those who come to Mosteiros and don’t witness the sunset haven’t truly experienced the Azores. But those who come to Mosteiros and don’t find this cache haven’t truly experienced Geocaching!
If the sun is dipping low, focus your gaze on the horizon. Feel the energy of the earth beneath your feet. Let your hand, "purely by instinct," search for the hidden treasure.
Don’t get so caught up staring at the islets that you forget to sign the log. Remember: the sun sets, but the cache... well, hopefully, the cache stays!