Paulette la petite poulette s’est échappée et a pondu un de ses œufs dehors pour offrir aux géocacheurs un œuf de Pâque.
La coutume d'offrir des œufs existait déjà dans l'Antiquité, héritage des traditions païennes. Les Perses, les Romains et les Égyptiens célébraient le retour du printemps, saison de l'éclosion de la nature, en offrant des œufs peints et décorés. Les œufs symbolisent la fécondité, le renouveau et la création. Cette tradition est perpétuée par les chrétiens avec l'œuf de Pâques, fête qui célèbre la résurrection du Christ et la promesse de la vie éternelle. Traditionnellement, il s'agit d'un œuf de poule cuit dur coloré et décoré. Cette tradition est particulièrement élaborée en Europe de l'Est. De nos jours, il peut s'agir d'un œuf en sucre ou en chocolat.
En Belgique comme en France, c'est un cadeau traditionnel offert le matin du dimanche de Pâques. Dans le quart nord-est de la France, en Suisse, en Grande-Bretagne et aux États-Unis, les enfants jouent à la chasse aux œufs supposés avoir été apportés par un lapin ou un lièvre ; dans les autres régions françaises ou d'autres pays du monde, des cloches de Pâques ont la même fonction que le lapin.
