🇩🇪 Deutsch
Wir sind Teamgeist1976 aus Deutschland und freuen uns darauf, während unserer Rundreise durch Namibia, Botswana und Simbabwe Geocacher aus aller Welt kennenzulernen.
Am 14.06. treffen wir uns von 18:30 bis 20:30 Uhr im Ristorante Pepe Nero, das das WM-Spiel Deutschland – Curaçao auf Großleinwand überträgt.
Gerne möchten wir das Spiel gemeinsam mit anderen Geocachern schauen und einen geselligen Abend verbringen.
Wir freuen uns auf euch – übersetzt mit ChatGPT
🇬🇧 English
We are Teamgeist1976 from Germany and are excited to meet geocachers from all over the world during our road trip through Namibia, Botswana, and Zimbabwe.
On June 14th, we will meet from 6:30 pm to 8:30 pm at Ristorante Pepe Nero, which will be showing the World Cup match Germany vs. Curaçao on a big screen.
We would love to watch the game together with fellow geocachers and enjoy a sociable evening.
We look forward to seeing you – translated with ChatGPT
🇫🇷 Français
Nous sommes Teamgeist1976 d’Allemagne et nous nous réjouissons de rencontrer des géocacheurs du monde entier lors de notre voyage à travers la Namibie, le Botswana et le Zimbabwe.
Le 14 juin, nous nous retrouvons de 18h30 à 20h30 au Ristorante Pepe Nero, qui diffusera le match de la Coupe du monde Allemagne – Curaçao sur grand écran.
Nous serions ravis de regarder le match ensemble avec d’autres géocacheurs et de passer une soirée conviviale.
Nous nous réjouissons de vous rencontrer – traduit avec ChatGPT
🇪🇸 Español
Somos Teamgeist1976 de Alemania y estamos encantados de conocer a geocachers de todo el mundo durante nuestro viaje por Namibia, Botsuana y Zimbabue.
El 14 de junio nos reuniremos de 18:30 a 20:30 en el Ristorante Pepe Nero, que transmitirá el partido del Mundial Alemania – Curazao en pantalla grande.
Nos encantaría ver el partido junto con otros geocachers y pasar una velada agradable.
Esperamos veros – traducido con ChatGPT
🇨🇳 中文（简体）
我们是来自德国的 Teamgeist1976，非常期待在纳米比亚、博茨瓦纳和津巴布韦的旅途中结识来自世界各地的地理寻宝爱好者。
6月14日18:30至20:30，我们将在 Ristorante Pepe Nero 相聚，餐厅将通过大屏幕直播世界杯德国对阵库拉索的比赛。
我们诚挚邀请各位地理寻宝爱好者一同观看比赛，共度一个轻松愉快的夜晚。
我们期待与你们见面——由ChatGPT翻译